Jedna bela siana spadła z ciężarówki, kiedy wyjeżdżała z pola.
Une balle de foin est tombée du camion pendant qu'il quittait le champ.
Ta bela bawełny zawiera długie włókna przeznaczone specjalnie na luksusowe tkaniny.
Cette balle de coton contient des fibres longues spécialement destinées aux tissus de luxe.
Każda bela bawełny ma unikalny numer, który pozwala dokładnie ustalić jej pochodzenie.
Chaque balle de coton porte un numéro unique qui permet de suivre son origine exacte.
Ogromna bela bawełny dotarła dziś rano do magazynu w porcie przemysłowym.
Une énorme balle de coton est arrivée ce matin à l'entrepôt du port industriel.
Kierownik zmiany zgłasza, że ostatnia bela bawełny jest wilgotna i trzeba ją odizolować.
Le superviseur signale que la dernière balle de coton est humide et doit être isolée.
Każda bela bawełny jest owinięta grubym płótnem, które chroni ją przed deszczem.
Chaque balle de coton est enveloppée dans une toile épaisse pour la protéger de la pluie.
Każda bela zawiera starannie posegregowaną bawełnę, zanim trafi do fabryki.
Chaque balle contient une fibre de coton soigneusement triée avant d'être envoyée à l'usine.
Jedna bela bawełny waży kilkaset kilogramów, dlatego nigdy nie przenosi się jej ręcznie.
Une balle de coton pèse plusieurs centaines de kilos, donc elle n'est jamais déplacée à la main.
Packaging: woreczek foliowy wewnątrz, karton lub bela na zewnątrz
Détails d'emballage: poly-sac à l'intérieur, carton ou balle à l'extérieur
Ogólnie rzecz biorąc, bela ma około 200 mm wysokości i 600 mm szerokości.
Généralement la balle est environ 200mm hauts et 600mm larges.
Długość: tylko otwarta bela, luźna
Longueur: balle ouverte uniquement, lâche
Pierwsza bela jest ładowana.
La première balle est chargée.
Druga bela zostaje podniesiona.
La deuxième balle est chargée.
