Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
belce
Geflecteerde vorm van belka
Vertaling van "belce" in Frans
Każde piętro domu opiera się na szerokiej, widocznej drewnianej belce.
Chaque étage de la maison repose sur une large poutre en bois apparente.
Ciężar fortepianu spoczywa głównie na tej masywnej, środkowej belce stropowej.
Le poids du piano repose surtout sur cette grosse poutre de plancher centrale.
Drewniana podłoga może się załamać na tej belce zniszczonej przez wilgoć.
Le plancher en bois risque de céder sur cette poutre abîmée par l'humidité.
Jej pierwszy numer akrobatyczny na równoważni na belce był krótki, lecz perfekcyjny.
Son premier numéro d'équilibriste sur la poutre était court, mais parfaitement maîtrisé.
Przez osiem tygodni realizowali program treningu na belce do podciągania, żeby przygotować się do zawodów.
Ils ont suivi un programme de poutre de traction pendant huit semaines pour préparer une compétition.
Na starej belce dachowej nad drewnianymi schodami gromadzi się kurz.
La poussière s'accumule sur la vieille poutre de toit au-dessus de l'escalier en bois.
Nasze oczy przyciągały skomplikowane rzeźby na starej drewnianej belce poprzecznej.
Nos yeux étaient attirés par les sculptures complexes sur l'ancienne poutre en bois.
Nad łóżkiem na małej drewnianej belce wisi łapacz snów.
Au-dessus du lit, un attrape-rêves pend à une petite poutre en bois.
Zawiesza się bloczek na tej belce, a potem przewleka przez niego mocną linę.
On accroche la poulie à cette poutre, puis on y passe la corde solide.
Najpierw musisz przejść po tej belce i nie upaść.
Le premier est de traverser cette poutre sans tomber.
Stare ogrodzenie wciąż się trzyma dzięki długiej, spróchniałej drewnianej belce.
La vieille barrière tient encore grâce à une longue barre de bois vermoulu.
W starej belce ciągnęło się długie pęknięcie, które niepokoiło robotników.
La vieille poutre présentait une longue fracture qui inquiétait les ouvriers.
Lina była zawieszona na belce, służąc jako prowizoryczne schody.
Une corde était suspendue à la poutre pour servir d'escalier improvisé.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die belce bevatten
Synoniemen voor belce in het Pools
Suggesties
Resultaten: 147. Exact: 147. Verstreken tijd: 27 ms.
