Na każdej stronie pomnika znajdują się szczegółowe postaci z czasów wielkich odkryć geograficznych, którzy wyruszali na podbój świata ze starego portu Belem.
Les figures détaillées de chaque côté de celui-ci représentent les explorateurs qui s'aventuraient dans le monde depuis le vieux port de Belém.
Magical Garden Belem to wyjątkowa okazja do odkrywania tropikalnego ogrodu botanicznego w Lizbonie w nocy.
Magical Garden Belém est une occasion unique d'explorer le jardin botanique tropical de Lisbonne de nuit.
posiedzenie okrągłego stołu społeczeństwa obywatelskiego UE - Brazylia (Belem, Brazylia, 25-26 stycznia 2010 r.)
2e réunion de la table ronde de la société civile UE-Brésil (Belém, Brésil, 25 et 26 janvier 2010)
Tak? - Opowiedz mi o Belem?
Oui? - Que s'est-il passé à Belém ?
Myke Michel Ribeiro de Carvalho (ur. 28 października 1983 w Belem) - brazylijski bokser, brązowy medalista igrzysk panamerykańskich.
Myke Michel Ribeiro de Carvalho est un boxeur brésilien né le 28 octobre 1983 à Belém.
Belem to po angielsku Betlejem.
Belém. Bethléem en anglais.
Wszystkie dzielnice wyjątkiem Belem są w odległości spaceru.
Toutes les zones, sauf Belem sont accessibles à pied.
Chodziliśmy wszędzie, z wyjątkiem, kiedy odwiedziliśmy Belem:)
Nous sommes allés partout, sauf quand nous avons visité Belem :)
Magical Garden Belem to kuszący wieczorny spacer, który zabierze Cię dookoła świata przez 20 świetlistych wystaw.
Magical Garden Belem est une promenade de nuit qui vous emmène dans le monde entier à travers 20 écrans lumineux.
Panoramiczny autobus - którego trasa obejmuje najsłynniejsze miejsca Lizbony, to okazja zobaczyć Stare Miasto, dzielnicę Belem oraz inne magiczne zaułki bez wysiłku chodzenia po wzgórzach miasta.
Bus panoramique - L'itinéraire de visite inclut les célèbres places de Lisbonne dont le quartier historique de Belem et d'autres allées magiques, vous dispensant ainsi de tout effort pour gravir les collines de la ville.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
