Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
benzynanf
Vertaling van "benzyna" in Frans
Profesor wyjaśnia, że benzyna ma wysoką gęstość energii w przeliczeniu na litr.
Le professeur explique que le contenu énergétique de l'essence est élevé par litre.
Ta lotna benzyna już przy lekkim podgrzaniu tworzy chmurę par.
Cette essence volatile forme un nuage de vapeurs dès qu'on la chauffe légèrement.
Ta zafałszowana benzyna została rozcieńczona rozpuszczalnikami, przez co silniki szybko ulegają uszkodzeniu.
Cette essence adultère a été coupée avec des solvants, ce qui endommage les moteurs rapidement.
Po wypadku zbiornik paliwa był uszkodzony i powoli wyciekała z niego benzyna na jezdnię.
Après l'accident, le réservoir à combustible était endommagé et perdait lentement de l'essence sur la route.
Małe wydatki benzyna, artykuły spożywcze, kwiaty.
Les factures sont peu élevées, essence, courses, fleurs.
Rząd ogłosił, że w przyszłości olej napędowy będzie bardziej obciążony podatkami niż benzyna.
Le gouvernement a annoncé que le diesel serait plus taxé que l'essence à l'avenir.
Pompa została źle ustawiona, więc benzyna cofa się do głównego zbiornika.
On a mal réglé la pompe, alors l'essence reflue vers le réservoir principal.
Jeśli zbiornik pęknie, benzyna rozleje się po całym słabo wietrzonym garażu.
Si le réservoir casse, l'essence s'épanche partout dans le garage mal ventilé.
Cysterna, z której wylewała się benzyna, została zatrzymana przez strażaków.
Le camion-citerne déversant de l'essence a été arrêté par les pompiers.
W czasie kryzysu benzyna była dostępna na stacji jedynie w ograniczonych ilościach.
Pendant la crise, l'essence n'était disponible que par petites quantités à la station.
Na tej wyspie benzyna jest sprzedawana przez cały rok za wygórowaną cenę.
Sur cette île, l'essence est vendue à un prix fou toute l'année.
Przed kryzysem naftowym nikomu się nie śniło, że benzyna będzie aż tak droga.
Avant la crise du pétrole, personne n'imaginait devoir payer l'essence aussi chère.
W tym kraju benzyna bezołowiowa jest dotowana, żeby promować mniej szkodliwe dla środowiska paliwa.
Dans ce pays, l'essence sans plomb est subventionnée pour encourager des carburants moins polluants.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die benzyna bevatten
benzyna super nf.
essence super
"Il faut mettre de l'essence super dans cette voiture de sport."
benzyna bezołowiowa nf.
essence sans plomb
"Il faut mettre de l'essence sans plomb dans cette voiture moderne."
sans-plomb
"Il fait le plein de sans-plomb à la station-service."
benzyna do zapalniczek nf.
essence à briquet
"Il faut acheter de l'essence à briquet pour recharger son Zippo."
benzyna zwykła nf.
essence ordinaire
"Il a fait le plein d'essence ordinaire à la station-service."
ordinaire
"Il fit le plein d'ordinaire à la station-service."
benzyna bezołowiowa 95 nm.
sans plomb 95
"Je fais le plein avec du sans plomb 95 à la station-service."
benzyna bezołowiowa 98 nm.
sans plomb 98
"Je fais toujours le plein avec du sans plomb 98 pour ma voiture de sport."
benzyna wysokooktanowa nf.
essence super
"Il faut mettre de l'essence super dans cette voiture de sport."
benzyna ołowiowa nm.
carburant plombé
"Les voitures anciennes fonctionnaient avec du carburant plombé."
essence au plomb
"L'essence au plomb a été interdite en France en 2000."
benzyna lotnicza nf.
essence d'aviation
"L'essence d'aviation coûte plus cher que l'essence ordinaire."
benzyna ekstrakcyjna nf.
essence de pétrole
"L'essence de pétrole est efficace pour nettoyer les taches de graisse."
benzyna bez ołowiu adj.
non plombé
"Il faut toujours utiliser de l'essence non plombée dans cette voiture."
benzyna premium nm.
supercarburant
"Je fais toujours le plein de supercarburant pour protéger mon moteur."
super
"Il a fait le plein de super à la station-service."
benzyna F nf.
essence F
"À la station, je fais le plein d'essence F."
benzyna standardowa nm.
ordinaire
"Il fit le plein d'ordinaire à la station-service."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor benzyna in het Pools
Suggesties
Resultaten: 725. Exact: 725. Verstreken tijd: 54 ms.
