We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sans ce programme
Bez tego programu pomocy wielu młodych ludzi nie miałoby dostępu do podstawowej opieki medycznej.
Sans ce programme d'aide, beaucoup de jeunes n'auraient pas accès aux soins médicaux de base.
Bez tego programu żywnościowego wiele dzieci z biedniejszych dzielnic chodziłoby do szkoły głodne.
Sans ce programme alimentaire, de nombreux enfants des quartiers défavorisés iraient à l'école le ventre vide.
Dzięki zgromadzeniu niektórych z najlepszych instytucji szkolnictwa wyższego w UE w ramach Erasmus Mundus udało się zaoferować 103 nowe i innowacyjne programy wspólnych studiów magisterskich, których powstanie bez tego programu było mało prawdopodobne.
Il a réussi à réunir quelques-uns des meilleurs établissements d'enseignement supérieur de l'Union européenne pour proposer 103 masters communs nouveaux et innovants qui n'auraient sans doute pas été créés sans lui.
Bez tego programu pomocy finansowej wiele stowarzyszeń kulturalnych zniknęłoby z życia miasta.
Sans ce plan d'aide financière, de nombreuses associations culturelles auraient disparu de la ville.
Bez tego programu wsparcia finansowego wiele osób straciłoby w tym roku dach nad głową.
Sans ce programme d'aide financière, beaucoup de personnes auraient perdu leur logement cette année.
Bez tego programu pomocy w powrocie do pracy prawdopodobnie wciąż szukałby zatrudnienia.
Sans ce plan d'aide au retour à l'emploi, il serait probablement encore en train de chercher un poste.
Bez tego programu reintegracyjnego pozostałby samotny i nie wróciłby do nauki.
Sans ce stage de réinsertion, il serait resté isolé et n'aurait pas repris ses études.
Bez tego programu zawodowego "powrotu na rynek" wielu długotrwale bezrobotnych wciąż nie miałoby żadnego rozwiązania.
Sans ce projet de raccrochage professionnel, beaucoup de chômeurs de longue durée resteraient sans solution.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
