Nauki płynące z tego doświadczenia okazały się bezcenne dla całego zespołu.
Les leçons tirées de cette expérience ont été inestimables pour toute l'équipe.
Jego doświadczone rady były bezcenne, oddzwaniając lekcje wyniesione z trudności.
Ses conseils expérimentés étaient inestimables, résonnant des leçons tirées des difficultés.
Mam bezcenne wspomnienie z naszej pierwszej wycieczki samochodowej tylko we dwoje.
Je garde un souvenir précieux de notre première virée en voiture en amoureux.
Naloty ustały na kilka godzin - bezcenne wytchnienie dla przerażonych mieszkańców.
Les bombardements cessèrent quelques heures, un répit précieux pour les habitants terrifiés.
Dla mnie święte relikwie są bezcenne, dla was też powinny być.
Des reliques sacrées n'ont pas de prix, vous devriez le savoir.
Wsparcie przyjaciół jest na co dzień bezcenne, zwłaszcza w tak trudnym okresie.
Le soutien de ses amis est précieux au quotidien, surtout pendant cette période difficile.
Twoje dyskretne wsparcie w tym trudnym czasie jest dla mnie naprawdę bezcenne.
Ton soutien discret pendant cette période difficile est vraiment précieux pour moi.
Ten pisarz opisuje przywiązanie do wiejskich tradycji jako bezcenne bogactwo kulturowe.
Cet écrivain décrit l'attachement aux traditions rurales comme une richesse culturelle inestimable.
Zawsze noszę złoty pierścionek po mojej babci, to dla mnie bezcenne wspomnienie.
Je porte toujours la bague en or de ma grand-mère, c'est un souvenir précieux.
Jej rady mogą okazać się bezcenne przy podejmowaniu trudnych życiowych decyzji.
Ses conseils peuvent s'avérer précieux pour prendre des décisions difficiles dans la vie.
Jego bezcenne rady były zawsze na wyciągnięcie ręki, gdy potrzebowała wskazówek.
Ses conseils étaient précieux et disponibles chaque fois qu'elle avait besoin d'orientation.
Gaj palmowy daje mieszkańcom bezcenne schronienie w okresach największych upałów.
La palmeraie offre un abri précieux aux habitants durant les périodes de grande chaleur.
Jej bogate doświadczenie w negocjacjach okazało się bezcenne podczas rozmów o fuzji.
Son expertise approfondie en négociations s'est avérée précieuse lors des pourparlers de fusion.
