nagromadzenie materiałów obcego pochodzenia w żołądku (bezoar)
Substances étrangères trouvées dans l'estomac (bézoard)
A kamień bezoar, znaleziony w kozim żołądku to odtrutka.
Un bézoard est une pierre qu'on trouve dans l'estomac d'une chèvre.
Robiłam dzisiaj tomografię brzucha jednemu dziecku i znalazłam 15-centymetrowy bezoar, cały z gumy.
J'ai fait passer un scanner abdominal à un gamin aujourd'hui et on a trouvé un bézoard de 15 cm fait rien qu'avec du chewing-gum.
Gdzie będzie pan szukać, jeżeli każę znaleźć bezoar? Nie wiem.
Où iriez-vous me chercher un bézoard ? Je ne sais pas.
Tutaj. Nazywa się bezoar.
Là. Cela s'appelle un bézoard.
Bezoar wokół zakończenia cewnika wprowadzonego do jelita czczego może stanowić punkt początkowy niedrożności jelita lub powstania wgłobienia.
Un bézoard situé autour de l'extrémité du tube jéjunal peut être le point de départ d'une obstruction intestinale ou la formation d'une invagination.
Bezoar No dalej, Ron, oddychaj!
wysypka skórna; - skurcze mięśni; - zapalenie dziąseł; - nagromadzenie materiałów obcego pochodzenia w żołądku (bezoar); - łagodny rozrost tkanki gruczołu sutkowego u starszych mężczyzn (ginekomastia).
Rares (plus d'1 patient sur 10000, mais moins d'1 patient sur 1000) : - éruption cutanée - crampes musculaires - gingivite - Substances étrangères trouvées dans l'estomac (bézoard)
Wykazałeś refleks, Harry, podając mu bezoar.
Tu as eu un bon réflexe Harry, en te servant d'un bézoard.
Bezoar. Błagam cię, Ron, oddychaj!
