Jej suszarka na naczynia mieści wszystkie naczynia, pozwalając im bezproblemowo wyschnąć.
Son égouttoir contient toute la vaisselle, permettant ainsi leur séchage sans problème.
Dzięki temu mogą Państwo komunikować się z nami bezproblemowo w swoim ojczystym języku.
Vous pouvez ainsi communiquer sans problème avec nous dans votre langue maternelle.
Organizacje reprezentujące użytkowników domagają się współdziałania między platformami, aby można było bezproblemowo odzyskiwać własne dane.
Les associations d'usagers réclament l'interopérabilité entre les plateformes afin de récupérer facilement leurs données.
Mogą zostać indywidualnie skonfigurowane i w razie potrzeby bezproblemowo wymienione.
Ils peuvent être configurés individuellement et échangés facilement si nécessaire.
Dzięki dobrej komunikacji obie firmy mogły bezproblemowo współpracować przy realizacji kontraktu.
Grâce à une bonne communication, les deux entreprises ont pu collaborer harmonieusement sur le contrat.
Programiści polegają na odwzorowaniu pamięci, aby bezproblemowo integrować komponenty sprzętowe.
Les développeurs comptent sur la cartographie mémoire pour intégrer harmonieusement les composants matériels.
Ich tło bezproblemowo się przenika, tworząc bogatą opowieść o wspólnych doświadczeniach.
Leurs origines se mêlent harmonieusement, racontant une riche histoire d'expériences partagées.
Silnik składa się z kilku podzespołów, które współpracują ze sobą bezproblemowo.
Le moteur se compose de plusieurs sous-ensembles qui fonctionnent ensemble harmonieusement.
Skuteczna reklama natywna bezproblemowo integruje przekazy promocyjne z interfejsem platformy.
Une publicité native efficace intègre harmonieusement les messages promotionnels dans l'interface de la plateforme.
Ciemny niedźwiedź przemierzał las, wtapiając się bezproblemowo w otoczenie drzew.
L'ours brun sombre rôdait à travers la forêt, se mélangeant harmonieusement avec les arbres.
Spiżarnia bezproblemowo łączy formalną jadalnię z kuchnią.
La pièce du majordome relie harmonieusement la salle à manger formelle à la cuisine.
Przedmioty o zaokrąglonych kształtach często wtapiają się bezproblemowo w otoczenie.
Les objets sans pointe se fondent souvent harmonieusement dans leur environnement.
Prescreen może zostać bezproblemowo zintegrowany z Twoją własną stroną karier.
Prescreen peut facilement être intégré à la page carrière de votre site.
