Chez certains enfants, le cuir chevelu est sensible et démange facilement.
U niektórych dzieci skóra głowy jest wrażliwa i łatwo zaczyna swędzieć.
Le proche parent doit être facilement disponible en cas d'urgence médicale.
Najbliższy krewny musi być łatwo dostępny w razie nagłych wypadków medycznych.
Elle accroche le miroir à hauteur de poitrine pour pouvoir se maquiller facilement.
Wiesza lustro na wysokości klatki piersiowej, żeby mogła wygodnie się malować.
Sans matrice solide, les pièces moulées cassent facilement pendant le démoulage.
Bez solidnej matrycy odlewane elementy łatwo pękają przy wyjmowaniu z formy.
Cette chemise de qualité a des baleines amovibles que tu peux changer facilement.
Ta porządna koszula ma wyjmowane fiszbiny, które można łatwo wymienić.
Je savais que je pouvais facilement surpasser son coup avec ma carte spéciale.
Wiedziałem, że mogę łatwo przebić jego zagranie moją specjalną kartą.
Le chef a montré comment appuyer sur l'ail pour le broyer facilement.
Kucharz pokazał, jak rozgnieść czosnek, aby łatwo go zmiażdżyć.
Il a bon caractère, donc il pardonne facilement les erreurs des autres.
On ma łagodny charakter, dlatego łatwo wybacza innym ich błędy.
Le tableau doit être attaché au clou central, sinon il tombera facilement.
Obraz trzeba zawiesić na środkowym gwoździu, bo inaczej łatwo spadnie.
Son sac à dos noir bleuté se repérait facilement parmi les autres bagages.
Jego granatowo-czarny plecak łatwo było wypatrzyć wśród innych bagaży.
Élodie est une grande émotive, elle pleure facilement devant les films tristes.
Élodie jest bardzo uczuciowa, łatwo się wzrusza na smutnych filmach.
Le politicien astucieux a utilisé une promesse vague pour gagner des voix facilement.
Przebiegły polityk posłużył się mętną obietnicą, żeby łatwo zdobyć głosy.
Tu peux facilement contourner la porte verrouillée si tu prends le chemin latéral.
Możesz łatwo przejść obok zamkniętej bramy, jeśli pójdziesz boczną ścieżką.
