Konduktor w pociągu sprawdza wszystkie bilety, zanim skład odjedzie z peronu.
Le contrôleur de train vérifie tous les billets avant le départ du quai.
Na pomoście wita nas pracownik portu i sprawdza nasze bilety.
Un agent du port nous accueille sur le ponton et vérifie nos billets.
Widzowie, którzy zachowali bilety, mogą następnego dnia pójść na dodatkowy koncert.
Les spectateurs ayant gardé leur ticket profitent d'un concert bonus le lendemain.
Te bilety na koncert są za drogie jak na tak odległe miejsce.
Ces billets de concert sont cher payés pour une place aussi éloignée.
Udało nam się zdobyć te bilety na koncert ze zniżką.
On a réussi à obtenir ces billets de concert au rabais.
Powinniśmy od razu kupić bilety, bo miejsca bardzo szybko się rozchodzą.
On devrait prendre un billet tout de suite, les places partent très vite.
Powinniśmy szybko się zdecydować, zanim wszystkie bilety zostaną wyprzedane.
On devrait se décider rapidement, avant que les billets ne soient tous vendus.
Karnet na bilety wychodzi zazwyczaj taniej niż kupowanie pojedynczych przejazdów.
Un carnet de billets revient souvent moins cher que des tickets achetés séparément.
Konduktor sprawdził nasze bilety, przechodząc korytarzem w wagonie z kuszetkami.
Le contrôleur a vérifié nos billets en passant dans le couloir du train couchette.
Mieliście szczęście, że wygraliście te bilety na koncert w lokalnym radiu.
Vous avez été chanceux de gagner ces billets de concert à la radio locale.
Z czystym szczęściem okazało się, że zostały dokładnie dwa bilety na koncert.
Par un heureux hasard, il restait exactement deux billets pour le concert.
Akurat się składa, że mamy jeszcze dwa darmowe bilety na ten koncert.
Il se trouve que nous avons encore deux billets gratuits pour ce concert.
Bez zniżki zapłaciłbyś prawie czterokrotnie więcej za te same bilety.
Sans réduction, tu paierais presque quatre fois plus pour les mêmes billets.