Ten binarny ciąg ośmiu bitów reprezentuje literę A w wybranej tabeli kodowania.
Cette séquence binaire de huit bits représente le caractère A dans la table de codage choisie.
Psycholog krytykuje binarny model tożsamości płciowych i opowiada się za bardziej zróżnicowanymi drogami życiowymi.
Le psychologue critique le modèle binaire des identités et défend des parcours plus variés.
W układach cyfrowych każdy stan logiczny reprezentuje inny stan binarny.
Dans les circuits numériques, chaque niveau logique représente un état binaire différent.
Również reprodukują się co tydzień przez podział binarny.
Elles semblent aussi se reproduire par fission binaire.
Warto zacząć od tego, że komputer rozumie tylko binarny system liczbowy.
Pour commencer, que l'ordinateur ne comprend que le système de numération binaire.
Po prostu nasza prymitywna świadomość przetwarzana z elektryczności organicznej na strumień binarny.
Juste l'énergie de notre conscience primitive se transformant en électricité organique dans un flux binaire.
Społeczność niebinarna celebruje różnorodność i odrzuca binarny sposób myślenia.
La communauté non binaire célèbre la diversité et rejette la pensée binaire.
W takim razie nie jest binarny, a rzeczywisty.
Alors le problème n'est pas binaire.
Dołącz lub nie dołączaj, prosty wybór binarny.
Rejoignez ou ne rejoignez pas, un simple choix binaire.
a niektórzy mają defekt, jak ten podnośnik binarny.
Certains sont défectueux, comme ce droïde de levage binaire.
Tylko ja w szkole wiedziałem, co znaczy "binarny".
Warren, j'étais le seul du lycée à comprendre le mot "binaire".
Możemy opracować zestaw płytek, które razem utworzą mały licznik binarny, zamiast szachownicy.
On peut donc créer des tuiles qui une fois assemblées forment un compteur binaire plutôt qu'un damier.
Przykładem sygnału cyfrowego - sygnał binarny.
Exemple de signal numérique - signal binaire.
