Odliczymy prowizje i wyślesz wszystkie swoje bitcoiny na stronę trzecią.
Il y aura des commissions déduites et vous enverrez tous vos bitcoins à un tiers.
Zarobisz dochód dla każdego uczestnika, który anonimizował swoje bitcoiny za pośrednictwem linku.
Vous gagnerez des commissions pour chaque participant qui mixera ses bitcoins en passant par votre lien.
Dajesz mi jeden bitcoin, a ja dam ci dwa bitcoiny
Tu me donnes un bitcoin et je te donne deux bitcoins
Co się stanie, jeśli ktoś wykupi wszystkie istniejące bitcoiny?
Qu'arriverait-il si quelqu'un achetait la totalité des bitcoins ?
Twoje bitcoiny przepadną na zawsze, jeśli nie masz planu przekazania ich swoim znajomym i rodzinie.
Vos bitcoins peuvent être perdus à jamais si vous n'avez aucun plan de secours pour vos pairs et votre famille.
W momencie pisania tego tekstu około 12,2 mln bitcoiny zostały utworzone.
Au moment d'écrire ces lignes, environ 12,2 millions de bitcoins ont été créés.
W związku z tym jeśli użytkownik akceptuje bitcoiny jako płatność za przedmiot fizyczny, należy poczekać, aż transakcja jest wystarczająco potwierdzone przed przekazaniem towaru.
Ainsi, si vous acceptez bitcoins comme moyen de paiement pour un élément matériel, vous devez attendre jusqu'à ce que la transaction est suffisamment confirmée avant livraison de la marchandise.
Na razie jednak warto pamiętać, że musisz chronić klucze prywatne jeśli chcesz zabezpieczyć swoje bitcoiny przed hakerami, błędami użytkownika i innymi możliwymi problemami.
À l'heure actuelle, il est vital de ne pas oublier que les clés privées sont ce qu'il vous faut pour protéger vos bitcoins des hackers, des erreurs utilisateur et d'autres problèmes éventuels.
Nie twierdzili, że są odpowiedzialni za ataki, ale zwrócili uwagę, że mają skradzione bazy danych i chętnie udostępnią je w zamian za niektóre bitcoiny.
Ils n'ont pas prétendu être responsables des attaques, mais ils ont souligné qu'ils détenaient les bases de données volées et qu'ils sont prêts à les partager en échange de quelques bitcoins.
Gdy Twoje konto zostanie zweryfikowane i dokonasz zakupu, otrzymasz Twoje bitcoiny w ciągu kilku godzin.
Une fois votre compte vérifié et l'achat effectué, vous recevrez vos bitcoins en l'espace de quelques heures.
W przypadku utraty klucza prywatnego, nie mogą być wykorzystane wszystkie bitcoiny wymienione jako należące do adresów Bitcoin.
Si la clé privée n'est jamais perdue, tous les bitcoins répertoriés comme appartenant à l'adresse Bitcoin ne peuvent être dépensés.
Dan przelał nasze bitcoiny obcemu kolesiowi w Darknecie.
Dan a transféré tous nos Bitcoins à un inconnu sur le darknet.
Zgubione bitcoiny pozostają w łańcuchu bloków, zupełnie jak każdy inny bitcoin.
Les bitcoins perdus demeurent dans la chaine de blocs comme tout autre bitcoin.
