Les bitcoins perdus demeurent dans la chaine de blocs comme tout autre bitcoin.
Zgubione bitcoiny pozostają w łańcuchu bloków, zupełnie jak każdy inny bitcoin.
Vous pouvez commencer à miner des bitcoins pour aider à traiter les transactions.
Możesz zacząć wydobywać bitcoiny, aby pomóc w przetwarzaniu transakcji.
La première bourse d'échange de zloty polonais sur les bitcoins BitMarket.eu.
Została otwarta pierwsza giełda po wymianie polskich złotych na bitcoine BitMarket.eu.
Acheter autant de bitcoins du jour au lendemain ressemble fort à une action spéculative.
Kupowanie z dnia na dzień takiej ilości bitcoinów to wyraźnie czysta spekulacja.
Le réseau récompense le mineur qui résout le calcul le plus rapidement avec de nouveaux bitcoins.
Sieć nagradza tego górnika, który najszybciej rozwiąże zadanie obliczeniowe, nowymi bitcoinami.
Il a calculé ses profits en millibitcoin plutôt qu'en bitcoins entiers.
Obliczał swoje zyski w milibitcoinach, a nie w pełnych bitcoinach.
Les pirates informatiques réclament une rançon en bitcoins pour déverrouiller les fichiers de l'entreprise.
Hakerzy domagają się okupu w bitcoinach za odblokowanie firmowych plików.
Votre portefeuille n'est nécessaire que lorsque vous voulez dépenser vos bitcoins.
Twój portfel jest potrzebny tylko wtedy, gdy chcesz wydawać bitcoiny.
Les hackers ont chiffré tous les fichiers de l'entreprise pour exiger une rançon en bitcoins.
Hakerzy zaszyfrowali wszystkie pliki firmy, żeby zażądać okupu w bitcoinach.
Sinon, vous pouvez acheter des bitcoins auprès de particuliers qui les possèdent.
Możesz też kupić bitcoiny od osób prywatnych mających je w posiadaniu.
Cela signifie que l'approvisionnement en nouveaux bitcoins est moins important.
Oznacza to, że podaż nowych bitcoinów jest coraz to niższa.
La plateforme en ligne permet de convertir instantanément des bitcoins en euros.
Platforma internetowa pozwala natychmiast wymienić bitcoiny na euro.
Les bitcoins sont devenus un gros problème en très peu de temps.
Bitcoiny stały się poważnym problemem w bardzo krótkim czasie.
