Vertaling van "bitmapowe" in Frans
Twórz lub eedytuj bitmapowe czcionki monochromatyczne na komputerze, a następnie wykorzystaj je w dowolnej aplikacji obsługującej dodatkowe czcionki.
Créez ou modifiez les polices bitmap monochromes sur votre ordinateur et utilisez-les par la suite dans n'importe quelle application prenant en charge des polices supplémentaires.
Bitmapa Grafiki bitmapowe ogólnie służą do wyświetlania zawartości fotograficznej, takiej jak zdjęcia zrobione aparatem cyfrowym.
Les graphiques bitmap sont généralement utilisés pour afficher du contenu photographique, tel que des images capturées avec un appareil photo numérique.
W programie Illustrator efekty bitmapowe są tworzone za pomocą filtrów, efektów i stylów graficznych.
Illustrator crée des effets bitmap à l'aide de filtres, d'effets et de styles graphiques.
Pozostała kwestia Sierra polega na konwersji stron PDF na strony bitmapowe i początkowe skanowanie stron PDF w formie bitmapy.
Le problème restant de Sierra est la conversion de pages PDF en pages bitmap et la numérisation initiale de pages PDF sous forme de bitmap.
Format dokumentów Adobe PDF (Portable Document Format) jest formatem uniwersalnym, przy użyciu którego można reprezentować zarówno dane wektorowe, jak i bitmapowe.
Le format PDF (Adobe Portable Document Format) est un format de fichier polyvalent pouvant représenter à la fois des données vectorielles et bitmap.
tdf 104287 Import RTF: obsługuje kształty bitmapowe wewnątrz tabel [Miklos Vajna]
tdf 104287 Importation RTF: gérer les formes bitmap dans les tables [Miklos Vajna]
Czcionki bitmapowe są często preferowane ze względu na możliwość wyświetlania w wysokiej rozdzielczości.
Les polices à trame sont souvent préférées pour leur capacité à s'afficher en haute résolution.
Czasami może to zająć dłuższą chwilę, ponieważ dvipdfm musi wygenerować własne czcionki bitmapowe.
Okular aktualnie generuje czcionki bitmapowe...
Okular jest w trakcie wykonywania zewnętrznego programu 'dvipdfm' do konwersji pliku DVI do PDF. Czasami może to zająć dłuższą chwilę, ponieważ dvipdfm musi wygenerować własne czcionki bitmapowe. Prosimy o cierpliwość.
Okular est en train d'utiliser le programme externe « dvipdfm » pour convertir votre fichier DVI en PDF. Parfois cela prend du temps car dvipdfm doit générer ses propres polices matricielles. Veuillez patienter.
Obrazy bitmapowe to najczęściej wykorzystywana reprezentacja obiektów ciągłotonowych, takich jak fotografie i rysunki cyfrowe.
Les images Bitmap sont le support électronique le plus courant pour les images à tons continus, telles que les photographies ou les peintures numériques.
Znakowanie bitmapowe jest szczególnie dobre.
