Nowy bezprzewodowy blender pozwala gotować nawet z dala od gniazdka.
Le nouveau mixeur sans fil permet de cuisiner même loin de la prise électrique.
Mój nowy blender działa bezprzewodowo, więc mogę gotować w każdym miejscu kuchni.
Mon nouveau mixeur fonctionne sans fil, donc je peux cuisiner partout dans la cuisine.
Zapomniała założyć pokrywkę na blender i przecier pomidorowy ochlapał całą kuchnię.
Elle a oublié le couvercle du mélangeur, et la purée de tomates a éclaboussé partout.
Nawet blender dla dziecka i wszystkie garnki i patelnie i kuchenką mikrofalową.
Même mélangeur pour le bébé et toutes les casseroles et le micro-ondes.
Woli zainwestować w sprzęt kuchenny o podwójnym zastosowaniu - blender połączony z parowarem.
Il préfère investir dans un appareil de cuisine à usage double, mixeur et cuiseur vapeur.
Ten blender w jakości profesjonalnej pozwala w kilka sekund przygotować wyjątkowo gładkie smoothie.
Ce mixeur de qualité professionnelle permet de préparer des smoothies très fins en quelques secondes.
Odzyskam swoje pieniądze, albo nowy blender czy coś wyższej wartości.
Je veux un remboursement ou un mixeur de valeur égale ou supérieure.
W kuchni mój blender to wół roboczy, bez wysiłku przygotowujący koktajle i zupy.
Dans la cuisine, mon mixeur est un pilier, réalisant smoothies et soupes sans effort.
Nowy blender ma podstawę z przegubem kulistym, co zapobiega jego przewracaniu się.
Le nouveau mixeur a une base sphérique pour éviter de basculer.
Uwielbiam, jak mój superszybki blender przygotowuje koktajle w kilka sekund bez bałaganu.
J'adore comment mon mixeur ultra-rapide prépare des smoothies en quelques secondes sans aucun désordre.
Po obejrzeniu reklamy telezakupów postanowiłem zamówić nowy blender.
Après avoir vu une publicité de téléachat, j'ai décidé de commander un nouveau mixeur.
Jej blender z obłym górnym brzegiem ułatwia przygotowywanie posiłków.
Son mixeur à couvercle rabattable simplifie la préparation des repas.
Ok, w takim razie zachowam ten blender dla siebie.
Je vais garder le mixeur pour moi, alors.