Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
blondnm
Vertaling van "blond" in Frans
Zdecydowała się na złocisty blond, który rozświetla jej zmęczoną twarz.
Elle a choisi un blond doré qui éclaire tout son visage fatigué.
Na zdjęciu jej złocisty blond mocno kontrastuje z bardzo ciemnymi oczami.
Sur la photo, son blond doré contraste avec ses yeux très foncés.
Jej kok z bardzo jasnych blond włosów był upięty małą srebrną spinką.
Son chignon blond clair était relevé avec une petite barrette en argent.
Pofarbowal brodę na blond, żeby upodobnić się do swojego ulubionego aktora.
Il a coloré sa barbe en blond pour ressembler à son acteur préféré.
Przed wyjściem zakłada blond perukę, żeby całkowicie odmienić swój styl.
Elle met une perruque blonde avant de sortir pour changer complètement de style.
Jej złociste blond pasma tańczyły na wietrze podczas przejażdżki rowerowej.
Ses mèches blond doré se mêlaient au vent pendant la promenade en vélo.
Jej złocisty blond sprawia, że włosy wyglądają bardzo miękko i ciepło.
Son blond doré donne à ses cheveux une allure très douce et chaleureuse.
Jej blond warkocz wystaje spod kasku rowerowego i podskakuje, kiedy pedałuje.
Sa tresse blonde dépasse de son casque de vélo et bouge quand elle pédale.
W sztucznym świetle jej złocisty blond nabiera niemal miedzianych refleksów.
Sous la lumière artificielle, son blond doré a des reflets presque cuivrés.
Jej popielaty blond ładnie kontrastuje z czarnym płaszczem i jaskrawo czerwoną szalikiem.
Son blond cendré contraste joliment avec son manteau noir et son écharpe rouge vif.
Mała dziewczynka o bardzo jasnych blond włosach wyglądała jak porcelanowa lalka.
La petite fille aux cheveux blond très clair ressemblait à une poupée de porcelaine.
Francuski warkocz ładnie podkreśla kolor jej blond i szatynowych pasemek.
La tresse française met en valeur la couleur de ses mèches blondes et châtains.
W słońcu jej złocisty blond wygląda, jakby niemal lśnił jak szlachetny metal.
Sous le soleil, son blond doré semble presque briller comme du métal précieux.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die blond bevatten
ciemny blond adj.
blond foncé
"Elle a les cheveux blond foncé depuis qu'elle grandit."
bardzo jasny blond adj.
blond très clair
"Elle a les cheveux blond très clair depuis qu'elle était petite."
włosy blond nm.
cheveux blonds
"Elle a de magnifiques cheveux blonds qui brillent au soleil."
na blond adv.
en blond
"Elle a teint ses cheveux en blond pour changer de style."
jaśniejszy blond adj.
plus blond
"Ses cheveux sont plus blonds depuis qu'elle va à la plage."
blond ze złotym połyskiem adj.
blond doré
"Elle a choisi une coloration blond doré pour ses cheveux."
złocisty blond adj.
blond doré
"Elle a choisi une coloration blond doré pour ses cheveux."
blond popielaty adj.
blond cendré
"Elle a teint ses cheveux en blond cendré pour un look plus naturel."
platynowy blond nm.
blond platine
"Elle a opté pour un blond platine qui lui donne un look très moderne."
blonde platine
"Elle a les cheveux blonde platine depuis qu'elle les a décolorés."
blond wenecjański adj.
blond vénitien
"Elle a choisi une teinture blond vénitien pour l'automne."
blond włosy nf.
chevelure blonde
"Sa magnifique chevelure blonde brillait sous les rayons du soleil."
popielaty blond nm.
blond cendré
"Son blond cendré lui va très bien."
zrobić blond v.
blondir
"Elle va blondir ses cheveux chez le coiffeur."
blond złocisty nm.
blond doré
"Ce blond doré illumine son carré."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor blond in het Pools
Suggesties
Resultaten: 757. Exact: 757. Verstreken tijd: 30 ms.
