Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
blondnm
View images
Vertaling van "blond" in Pools
Definitie
jasne włosy
karmelizowanej białej
karmelizowaną białą
Elle a choisi un blond doré qui éclaire tout son visage fatigué.
Zdecydowała się na złocisty blond, który rozświetla jej zmęczoną twarz.
Il a coloré sa barbe en blond pour ressembler à son acteur préféré.
Pofarbowal brodę na blond, żeby upodobnić się do swojego ulubionego aktora.
Au marché, le blond aide sa grand-mère à porter les sacs pleins de légumes.
Na targu blondyn pomaga swojej babci nieść torby wypchane warzywami.
À la fête, un blond timide parle doucement avec ma cousine près de la fenêtre.
Na przyjęciu nieśmiały blondyn spokojnie rozmawia z moją kuzynką przy oknie.
Avec la lumière du matin, sa barbe blond clair semblait presque transparente.
W porannym świetle jego bardzo jasny blond zarost wydawał się niemal przeźroczysty.
Pour cacher ses cheveux blancs, il a préféré les colorer en blond clair.
Żeby ukryć siwe włosy, wolał je pofarbować na jasny blond.
Ses mèches blond doré se mêlaient au vent pendant la promenade en vélo.
Jej złociste blond pasma tańczyły na wietrze podczas przejażdżki rowerowej.
Son blond doré donne à ses cheveux une allure très douce et chaleureuse.
Jej złocisty blond sprawia, że włosy wyglądają bardzo miękko i ciepło.
Sous la lumière artificielle, son blond doré a des reflets presque cuivrés.
W sztucznym świetle jej złocisty blond nabiera niemal miedzianych refleksów.
La petite fille aux cheveux blond très clair ressemblait à une poupée de porcelaine.
Mała dziewczynka o bardzo jasnych blond włosach wyglądała jak porcelanowa lalka.
Sous le soleil, son blond doré semble presque briller comme du métal précieux.
W słońcu jej złocisty blond wygląda, jakby niemal lśnił jak szlachetny metal.
Pour changer complètement de style, elle a opté pour une coloration en blond.
Żeby całkowicie odmienić swój styl, zdecydowała się pofarbować włosy na blond.
Après l'été, son blond doré a légèrement éclairci à cause de la mer.
Po wakacjach jej złocisty blond trochę się rozjaśnił od morskiej wody.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of blond
jasne piwo
jasne
tytoń jasny
Uitdrukkingen met blond: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
blond vénitien adj.
blond wenecjański
"Elle a choisi une teinture blond vénitien pour l'automne."
blond clair adj.
jasnoblond
"Elle a les cheveux blond clair comme les blés."
blond doré adj.
złocistoblond · blond ze złotym połyskiem
"Elle a choisi une coloration blond doré pour ses cheveux."
blond foncé adj.
ciemny blond
"Elle a les cheveux blond foncé depuis qu'elle grandit."
blond très clair adj.
bardzo jasny blond
"Elle a les cheveux blond très clair depuis qu'elle était petite."
en blond adv.
na blond
"Elle a teint ses cheveux en blond pour changer de style."
plus blond adj.
jaśniejszy blond
"Ses cheveux sont plus blonds depuis qu'elle va à la plage."
blond cendré adj.
blond popielaty · popielaty blond
"Elle a teint ses cheveux en blond cendré pour un look plus naturel."
beau blond n.
przystojny blondyn
"Ce beau blond attire tous les regards sur la plage."
chocolat blond n.
czekolada blond · czekolada karmelowa
"Le pâtissier utilise du chocolat blond pour ses ganaches."
tabac blond n.
tytoń blond
"Les cigarettes modernes contiennent principalement du tabac blond."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor blond in het Frans
Suggesties
en blond
630
blond platine
420
blond doré
340
beau blond
250
blond clair
220
blond foncé
170
plus blond
30
Resultaten: 763. Exact: 763. Verstreken tijd: 26 ms.
