Aby podziękować każdemu respondentowi, organizator wręczył drobny bon zakupowy.
Pour remercier chaque répondant, l'organisateur a offert un petit bon d'achat.
W tej ankiecie każda osoba odpowiadająca dostaje później mały elektroniczny bon zakupowy.
Dans ce sondage, chaque personne qui répond reçoit ensuite un petit bon d'achat électronique.
Mój bon na posiłki nie pokrywa całej ceny zestawu, dokładam jeszcze dwa euro.
Mon ticket repas ne couvre pas tout le prix du menu, je rajoute deux euros.
Woli zachować bon na posiłki na porządną restaurację, zamiast wydawać go w zwykłej piekarni.
Elle préfère garder son ticket repas pour un bon restaurant plutôt qu'une simple boulangerie.
Każdy bon żywnościowy ma własny, niepowtarzalny kod, co zapobiega oszustwom i podrabianiu.
Chaque coupon alimentaire porte un code unique, ce qui évite les fraudes et les copies.
Zawsze trzyma swój bon żywnościowy w portfelu, bo boi się, że go zgubi.
Il garde toujours son coupon alimentaire dans son portefeuille, de peur de le perdre.
Musisz zachować ten bon zwrotowy, jeśli chcesz później dostać pieniądze z powrotem.
Tu dois conserver ce bon de remboursement si tu veux être remboursé plus tard.
Zgubiła bon podróżny w taksówce i musiała sama wyłożyć pieniądze na wyjazd.
Elle a perdu son bon de voyage dans le taxi et a dû avancer les frais.
Zachowaj tego maila, zawiera on twój bon zwrotowy za anulowany bilet.
Garde bien ce mail, il contient ton bon de remboursement pour le billet annulé.
Co miesiąc dostajemy jeden bon na posiłek za każdy przepracowany dzień w firmie.
Chaque mois, nous recevons un bon de repas par jour travaillé dans l'entreprise.
Wykorzystała swój bon zwrotowy, żeby zapłacić część swoich cotygodniowych zakupów.
Elle a utilisé son bon de remboursement pour payer une partie de ses courses hebdomadaires.
Każda rodzina dostaje raz w tygodniu bon żywnościowy, który ma uzupełnić najważniejsze zakupy.
Chaque famille reçoit un bon d'alimentation par semaine pour compléter ses achats essentiels.
Trzymam bon na posiłek w portfelu, żeby w porze lunchu o nim nie zapomnieć.
Je garde mon bon de repas dans mon portefeuille pour ne pas l'oublier à midi.
