politykę dotyczącą możliwości odebrania nazw domen, włączając kwestię bona vacantia
une politique concernant l'éventuelle révocation des noms de domaine, y compris la question des biens vacants (bona vacantia)
Należy przyjąć zasady w kwestii bona vacantia w odniesieniu do statusu nazw domen, których rejestracja nie jest ponawiana lub które, na przykład z powodu następstwa prawnego, pozostają bez właściciela.
Des règles devraient être adoptées sur la question des biens vacants (bona vacantia) afin de tenir compte du statut des noms de domaine dont l'enregistrement n'est pas renouvelé ou qui n'ont plus de titulaire, par exemple en application du droit successoral.
Jako bona księżniczki Marii mogę zapewnić o jej ciekawości.
En tant que gouvernante de la princesse, je peux attester de sa curiosité aiguisée.
I nagle przeniósł się, a Bona potrzebowała awaryjnej opieki weterynaryjnej.
Et tout à coup, il bougeait, et Bona avait besoin de soins vétérinaires d'urgence.
Jako przedsiębiorstwo, Bona kieruje się czterema kluczowymi wartościami.
En tant qu'entreprise, Bona est guidée par nos quatre valeurs fondamentales.
Może być stosowany w połączeniu ze wszystkimi szlifierkami Bona.
Il peut être raccordé à la plupart des ponceuses Bona.
Innowacja i zrównoważony rozwój to podstawa marki Bona, która napędza firmę.
L'innovation et la durabilité qui sont des axes majeurs de la marque Bona font avancer l'entreprise.
Dzięki tej technologii Bona opracowała silne lakiery o dużej wydajności i niewielkim wpływie na środowisko.
Cette technologie a permis de développer des vernis Bona à haute performance et à faible impact sur l'environnement.
Od samego początku Bona starała się unikać substancji, które mogły mieć negatywny wpływ na jakość wody bądź życie organizmów wodnych.
Depuis toujours, Bona a cherché à éviter les composants qui pourraient avoir des effets négatifs sur la qualité de l'eau ou la reproduction de la vie aquatique.
Rozwijamy także markę Bona poza podłogi drewniane, wykorzystując potencjalnych klientów i kanały sprzedaży.
Nous étendons également la marque Bona au-delà des planchers en bois, en nous adressant à de nouveaux clients et trouvant de nouveaux canaux de vente.
Dzięki naszym różnym obszarom wiedzy i doświadczeniu dokładamy wszelkich starań, aby pomóc firmie Bona w tworzeniu jeszcze piękniejszych podłóg na całym świecie.
Grâce à nos différents domaines d'expertise et d'expérience, nous nous efforçons de faire progresser Bona de la meilleure manière en créant des sols magnifiques partout dans le monde.
Czy to rozkaz? - Bona dea!
Est-ce un ordre ? - Bona dea* !
2010 - Bona oferuje kompletny system produktów radzących sobie z każdym wyzwaniem podłogowym.
2010 - Bona a désormais un système complet de produits répondant à tous les défis quant aux exigences d'un parquet.
