Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
brak wiary
Vertaling van "brak wiary" in Frans
absence de croyance religieuse
doute
Nie podoba mi się ten brak wiary w moją punktualność.
Car je n'aime pas ton manque de confiance en moi.
Będzie to postrzegane jako brak wiary w pokój.
On y verra un manque de confiance.
Mój brak wiary w ludzkość został przywrócony.
Eh bien, mon manque de foi dans l'humanité est restauré.
Pański brak wiary nie unieważnia tego, w co ja wierzę.
Votre manque de foi n'annule pas mes propres croyances.
Nauczyciel szanował jego brak wiary i nigdy nie zmuszał go do udziału we wspólnych modlitwach.
Son professeur respectait son absence de foi et ne l'obligeait jamais à participer aux prières.
Spokojnie wyjaśniła, że jej brak wiary nie oznacza braku zasad moralnych.
Elle expliqua calmement que son absence de foi ne signifiait pas un manque de valeurs morales.
Przykro mi, twój brak wiary kosztował cię utratę syna.
Désolé que votre manque de foi vous coûte votre fils.
W tej bardzo religijnej wiosce jego brak wiary często wywoływał żywe dyskusje z sąsiadami.
Dans ce village religieux, son absence de foi provoquait souvent des discussions animées avec les voisins.
W szkole uwzględniono jego brak wiary przy dostosowywaniu niektórych zajęć z religii.
À l'école, son absence de foi fut prise en compte pour adapter certains cours de religion.
A bycie dziwnym bierze się stšd, że próbujesz ukryć brak wiary we własny talent.
Et tu es bizarre, car tu masques un vrai manque de confiance en ton talent.
Jedynym ryzykiem jest twój brak wiary.
Ça n'a exposé que ton manque de confiance.
Jestem dumna, że zrozumiałeś, co powiedziałam, choć jest to spłycone przez twój brak wiary we mnie.
Ma fierté que vous avez compris ce que je disais est légèrement uncut par votre manque de confiance en moi.
Pewnie stąd ten brak wiary.
Je suppose que ça explique le manque de foi.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die brak wiary bevatten
Synoniemen voor brak wiary in het Pools
Suggesties
Resultaten: 121. Exact: 121. Verstreken tijd: 65 ms.
