Vertaling van "branch" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Na grafice umieszczonej poniżej aktualna gałąź (branch) to master.
Sur l'image ci-dessous, la branche courante est master.
Znajdujesz się teraz z powrotem w master branch posiadając część2 w katalogu roboczym.
À cet instant vous êtes à nouveau dans la branche master avec la partie 2 dans votre dossier de travail.
Wielu opowiada się za pozostawieniem "master" branch w stanie dziewiczym i tworzeniu nowych dla twoich prac.
Certains préconisent de laisser la branche «master» telle quelle et de créer de nouvelles branches pour vos propres modifications.
Może właśnie spostrzegłaś, iż dokonałaś kapitalnego błędu i musisz wrócić się do bardzo starego commit w zapomnianym branch.
Peut-être venez-vous de vous apercevoir que vous avez fait une monumentale erreur et que vous devez revenir à une ancienne version d'une branche oubliée depuis longtemps.
Jeśli przyjąć podejście z najwyższym poziomem/trunk/tags/branches, nie potrzeba nadmieniać, że należy skopiować cały folder trunk do osobnego folderu w branch lub tags, a pod pewnymi względami ta struktura oferuje wysoką elastyczność.
Si vous adoptez une approche de niveau supérieur /trunk /tags /branches, il va sans dire que vous devez copier le tronc en entier pour chaque branche et chaque étiquette et d'une certaine façon, cette structure offre le plus de flexibilité.
Innymi słowami, po przywołaniu (checkout) starszego stanu Git automatycznie przenosi cię do nowego, nienazwanego branch, który poleceniem git checkout -b otrzyma nazwę i zostanie zapamiętany.
En d'autres termes, après un checkout vers un état ancien, Git nous place automatiquement dans une nouvelle branche anonyme qui pourra être nommée et enregistrée grâce à git checkout -b.
Reorganizacja składanki Może lubisz odpracowywać wszystkie aspekty projektu w jednym branch.
Peut-être aimez-vous travailler sur tous les aspects d'un projet dans la même branche.
To stworzy branch a z wybraną przez Ciebie nazwą i przełączy się na niego.
Cela va créer une branche avec le nom de votre choix et basculer vers celle-ci.
$ git checkout HEAD~7 -b master Utwórz branch i wejdź do niego.
$ git checkout HEAD~7 -b master Créer une branche et basculer vers elle.
Równie łatwo można utworzyć branch wstecznie: przypuśćmy, właśnie spostrzegłaś, iż już właściwie jakieś 7 commit wcześniej powinnaś stworzyć branch.
Il est aussi facile de créer une branche rétroactivement : imaginons qu'après 7 commits, vous vous rendiez compte que vous auriez dû créer une branche.
Komenda git branch ma więcej zastosowań niż tylko tworzenie i usuwanie gałęzi.
La commande git branch permet en fait bien plus que la simple création et suppression de branches.
Niektóre kraje wymagają tylko numeru konta. branch
Certains pays exigent uniquement un numéro de compte. branch
Tak jak i przy konwencji z master branch, możemy ten alias zmienić albo skasować, zwykle jednak nie ma powodów by to robić.
Comme dans le cas de la branche principale qui se nomme «master» par convention, on peut changer ou supprimer cet alias mais il n'y a habituellement aucune raison de le faire.
