Download for Windows Premium
Publiciteit
brygadanf
brigade f
l'escouade
Squad
Każda brygada otrzymuje dokładnie określony rejon do obrony przed ewentualnymi atakami wroga.
Chaque brigade reçoit une zone précise à défendre contre les possibles attaques ennemies.
W tej fabryce każda brygada pracuje na zmiany, żeby utrzymać ciągłą produkcję.
Dans cette usine, chaque brigade se relaie pour assurer la production continue.
W przyszłym roku zostanie utworzona nowa brygada, aby unowocześnić krajowe siły zbrojne.
Une nouvelle brigade sera formée l'an prochain pour moderniser les forces armées nationales.
Niewielka brygada pilnuje granicy, by zapobiec nagłemu wtargnięciu wroga.
Une petite brigade surveille la frontière afin d'empêcher toute intrusion ennemie soudaine.
Ta brygada pracuje głównie na zewnątrz, przy drogach i mostach.
Cette brigade travaille surtout à l'extérieur, sur les routes et les ponts.
W tej dzielnicy niektórzy dilerzy działali niemal bezkarnie, zanim pojawiła się nowa brygada policji.
Dans ce quartier, certains dealers agissaient presque impunément avant l'arrivée de la nouvelle brigade.
Nasza brygada otrzymała rozkaz wsparcia oddziałów już zaangażowanych w walkę.
Notre brigade a reçu l'ordre de soutenir les unités déjà engagées dans la bataille.
Ta elitarna brygada doskonale zna górski teren, który musi szybko pokonać.
Cette brigade d'élite connaît parfaitement le terrain montagneux qu'elle doit traverser rapidement.
Dowódca wyjaśnił, że każda brygada musi ze sobą współdziałać, aby zapewnić powodzenie operacji.
Le commandant expliqua que chaque brigade devait coopérer pour assurer le succès de l'opération.
Ta brygada zmechanizowana dysponuje pojazdami opancerzonymi zdolnymi do szybkiego przemieszczania się w każdym terenie.
Cette brigade mécanisée dispose de véhicules blindés capables de progresser rapidement sur tous les terrains.
Każda brygada ma jednostkę wsparcia odpowiedzialną za niezbędne zabezpieczenie logistyczne.
Chaque brigade possède une cellule de soutien chargée d'apporter l'aide logistique nécessaire.
Mała brygada zajmuje się wyłącznie precyzyjnymi pracami wykończeniowymi.
Une petite brigade s'occupe uniquement des travaux de finition délicats.
Duża brygada policji zostanie wybudowana w pobliżu dworca, aby wzmocnić bezpieczeństwo w okolicy.
Une grande brigade de police sera construite près de la gare afin de renforcer la sécurité locale.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die brygada bevatten

brygada budowlana nf.
équipe de construction
"L'équipe de construction travaille sur le nouveau pont depuis six mois."
équipe de chantier
"L'équipe de chantier a terminé la pose des fondations cette semaine."
brygada policyjna nf.
brigade de police
"La brigade de police criminelle enquête sur ce meurtre."
brygada kryminalna nf.
brigade criminelle
"La brigade criminelle a arrêté les suspects du braquage hier soir."
brigade judiciaire
"La brigade judiciaire a arrêté les suspects hier soir."
brygada straży pożarnej nf.
brigade de sapeurs-pompiers
"La brigade de sapeurs-pompiers est intervenue rapidement sur l'incendie."
brygada zmianowa nf.
équipe tournante
"L'hôpital fonctionne avec une équipe tournante pour assurer les soins jour et nuit."
brygada antygangowa nf.
brigade antigang
"La brigade antigang est intervenue lors du braquage de la banque."
brygada antyterrorystyczna nf.
brigade antiterroriste
"La brigade antiterroriste est intervenue rapidement sur les lieux de l'attentat."
brygada spadochronowa nf.
brigade de parachutistes
"La brigade de parachutistes s'entraîne pour les missions aéroportées."
brygada do walki z bandytyzmem nmf.
brigade de répression du banditisme
"La brigade de répression du banditisme a arrêté les membres du gang."
brygada obyczajowa nf.
brigade des moeurs
"La brigade des mœurs surveillait les quartiers chauds de Paris."
paryska brygada straży pożarnej nf.
brigade des sapeurs-pompiers de Paris
"La brigade des sapeurs-pompiers de Paris intervient rapidement sur tous les sinistres."
brygada wodna nf.
brigade nautique
"La brigade nautique a secouru les naufragés du bateau."
brygada lotna nf.
brigade volante
"La brigade volante est intervenue rapidement sur les lieux de l'incident."
Brygada do walki z bandytyzmem 
BRB
"La BRB a arrêté les voleurs hier soir."
brygada saperów nf.
brigade de déminage
"La brigade de déminage a sécurisé le site après la découverte d'un engin suspect."
brygada spadochroniarzy nf.
brigade de parachutistes
"La brigade de parachutistes s'entraîne pour les missions aéroportées."
brygada przeciwpożarowa nm.
piquet d'incendie
"Le piquet d'incendie est resté en alerte toute la nuit."
brygada pancerna nf.
brigade blindée
"La brigade blindée a été déployée sur le front est."

Synoniemen voor brygada in het Pools

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 356. Exact: 356. Verstreken tijd: 34 ms.