Vertaling van "bs en" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Metoda powinna być stosowana w pomieszczeniach, które nie spełniają wymogów normy BS EN 378:2008.
Cette option devrait être utilisée dans tous les endroits non conformes à la norme BS EN 378:2008.
Tkanina jest testowana zgodnie z BS EN 12568: 1998 na ponad 1100N.
Le tissu est testé selon BS EN 12568: 1998 de plus de 1100N.
Przykładem normy opracowanej przez CEN, a zaadoptowanej przez BSI jest norma BS EN 71 dotycząca bezpieczeństwa zabawek.
Un exemple de norme élaborée par le CEN et adoptée par BSI est la norme BS EN 71 Sécurité des jouets.
HSE zaleca aby wszystkie przenośne drabiny oraz podesty stosowane na placach budów spełniały wymogi norm BS 2037 Class 1 bądź BS EN 131.
La HSE recommande que l'ensemble des échelles et escabeaux portatifs sur les sites de construction soient conformes aux exigences de BS 2037 Classe 1 ou de BS EN 131.
Pokryte bezpieczną farbą ekologiczną spełniającą normę BS EN 71-3:1995.
Pelliculées de peinture écologique conforme à la norme BS EN 71-3:1995.
Ponadto, wypełniacz pumeksowy jest dostarczany zgodnie z BS EN 13055-1:2003 (lekkie wypełniacze do betonu, moździerzy i cementu.
Par ailleurs, notre agrégat de ponce est produit conformément aux normes EN 13055-1 de 2003 (agrégats légers pour béton, mortier et lait de ciment).
Akredytowany przez BS EN ISO 9001:2008, nasz up -to- the- minute system zarządzania jakością pozwala nam stale monitorować skuteczność i efektywność naszych procesów produkcyjnych.
Conforme à la norme BS EN ISO 9001:2008, notre système de gestion de la qualité, amélioré de façon permanente, nous permet de surveiller à tout moment l'efficacité et l'efficience de nos processus de fabrication.
W przypadku mniejszych rozmiarów stały okrągły przewód, klasa 1 zgodnie z IEC 60228, BS EN 60228, może być również dostarczony na żądanie.
Pour de plus petites tailles, un conducteur rond solide, la classe 1 selon le CEI 60228, en 60228 des BS peut également être fourni sur demande.
Nasze drzwi stalowe ognioodporne zostały przetestowane zgodnie z normą BS 476 Części 20 i 22, BS EN 1634 i posiadają certyfikat CERTIFIRE.
Nos portes en acier résistantes au feu ont été examinées aux parties 20 des BS 476 et 22, en 1634 des BS, et eux tiennent la certification de CERTIFIRE.
W programach RFEM i RSTAB dostępny jest brytyjski załącznik krajowy do Eurokodu 2 (BS EN 1992-1-1:2004) do wymiarowania konstrukcji z betonu zbrojonego.
Vous pouvez réaliser la vérification du béton armé dans RFEM et RSTAB selon l'annexe nationale britannique de l'Eurocode 2 (BS EN 1992-1-1:2004).
BS EN 1866-1 może być badana za zgodność z dyrektywą urządzeń ciśnieniowych i/lub przewoźnych urządzeń ciśnieniowych.
La norme British Standard EN 1866-1 peut être testée par rapport à la directive Équipements sous pression et / ou la directive Équipements sous pression transportables.
