Żeby naprawić tego buga, wystarczy przypisać do obiektu właściwą referencję.
Pour corriger le bug, il suffit d'assigner la bonne référence à cet objet.
Spędził popołudnie na debugowaniu, mając nadzieję na wyeliminowanie uporczywego buga.
Il a passé l'après-midi à déboguer, espérant éliminer un bug persistant.
Po kilku nieudanych próbach wydawało nam się, że wreszcie znaleźliśmy ostateczne rozwiązanie tego buga.
Après plusieurs tentatives ratées, nous pensions enfin avoir la solution définitive au bug.
Programista musi zaktualizować aplikację, aby usunąć tego buga, który irytuje wszystkich użytkowników.
Le développeur doit actualiser l'application afin de corriger ce bug qui dérange tous les utilisateurs.
Specjalne narzędzie ułatwia obsługę błędów, dokładnie wskazując źródło każdego buga.
Un outil dédié facilite la correction des erreurs en indiquant précisément l'origine de chaque bug.
Dla tego doświadczonego programisty poprawienie tego drobnego buga to naprawdę bułka z masłem.
Pour ce programmeur chevronné, corriger ce petit bug sera franchement un parcours de santé.
Znalezienie buga często wymaga skrupulatnego oka do szczegółów.
Identifier un bug nécessite souvent un œil minutieux pour les détails.
Próbowałem tam wrócić, ale załatali buga.
J'ai tout revu, mais le bug a été corrigé.
Zwykła kontrola stanu wystarczyłaby, żeby wyłapać tego buga przed wdrożeniem na produkcję.
Une simple vérification de l'état aurait permis de repérer le bug avant la mise en production.
Nawet po kilku próbach mój kod kompletnie nie pomaga w rozwiązaniu tego buga.
Même après plusieurs essais, mon code semble ne servir à rien du tout pour résoudre ce bug.
Znalazłeś buga, błąd lub masz propozycję?
Vous avez un bug, une fonctionnalité ou une suggestion ?
Żeby naprawić tego buga, pomoc techniczna poradziła mi, żeby od razu zrestartować system.
Pour corriger ce bug, le support m'a conseillé de relancer le système immédiatement.
Mogłem stracić Buga, ale mam nadzieję, że zyskałem prawdziwą przyjaciółkę.
J'ai perdu Bug, mais j'ai gagné une véritable amie, j'espère.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
