Zakłada swój but na kółkach, zanim wyjdzie poćwiczyć w skateparku.
Il enfile sa chaussure à roulettes avant de partir s'entraîner au skatepark.
Mój prawy but do tenisa jest ciaśniejszy niż ten na lewą stopę.
Ma chaussure de tennis droite est plus serrée que celle du pied gauche.
Ten but stracił jedno oczko, przez co sznurowanie jest o wiele trudniejsze.
Cette botte a perdu un oeillet, ce qui rend le laçage beaucoup plus difficile.
Zanim wyjdzie pobiegać, sprawdza, czy każdy but jest dobrze i porządnie zasznurowany.
Avant de sortir courir, elle vérifie si chaque soulier est bien lacé correctement.
Jego but wizytowy lekko się ślizga na mokrym chodniku przed biurowcem.
Sa chaussure de ville glisse un peu sur le sol mouillé devant l'immeuble.
Zgubiła jeden zamszowy but, kiedy biegła, żeby zdążyć na ostatnie metro.
Elle a perdu une chaussure en daim en courant pour attraper le dernier métro.
Ten but bez paska zsuwa mi się podczas chodzenia, to mało wygodne.
Cette chaussure sans tirant glisse quand je marche, ce n'est pas pratique.
Każdy but trekkingowy musi być dobrze zasznurowany, żeby uniknąć bolesnych pęcherzy.
Chaque chaussure de marche doit être bien serrée afin d'éviter les ampoules douloureuses.
Zawsze po zajęciach chowam każdy but na kółkach do jego pokrowca.
Je range toujours chaque chaussure à roulettes dans son sac après la séance.
Zgubił jeden ocieplany but, kiedy biegł, żeby złapać ostatni nocny autobus.
Il a perdu une chaussure fourrée en courant pour attraper le dernier bus de nuit.
W witrynie dla każdego dostępnego modelu wystawiony jest tylko jeden but sznurowany.
Dans la vitrine, une seule chaussure à lacets est exposée pour chaque modèle disponible.
Ten zbyt ciasny but od rana potwornie uwiera mnie w piętę.
Cette chaussure trop serrée me fait très mal au talon depuis ce matin.
Przed meczem trener sprawdza, czy każdy but do koszykówki jest dobrze zawiązany.
Avant le match, l'entraîneur vérifie que chaque chaussure de basketball est bien lacée.
