Taśma miernicza ma oznaczenia zarówno w calach, jak i centymetrach.
Le mètre ruban a des graduations en pouces et en centimètres.
Zmierzył akwarium w calach sześciennych, aby precyzyjnie określić poziom wody.
Il a mesuré l'aquarium en pouces cubes pour obtenir des niveaux d'eau précis.
Zwykła linijka pozwala łatwo mierzyć zarówno w calach, jak i centymetrach.
Une règle standard peut mesurer facilement à la fois les pouces et les centimètres.
Wszystkie wymiary podane są w calach i specyfikacji na życzenie.
Toutes les dimensions sont en pouces et spécifications sur vos requêtes.
Szkoła zastąpiła stare linijki w calach całkowicie metrycznymi przyrządami z plastiku.
L'école a remplacé les anciennes règles en pouces par du matériel entièrement métrique en plastique.
Przed zakupem oszacował objętość marmuru w calach sześciennych.
Il a estimé le volume du marbre en pouces cubes avant de l'acheter.
Całkowita objętość mojego magazynu jest mierzona w calach sześciennych.
Le volume total de mon espace de rangement est mesuré en pouces cubes.
Jej linijka była wygodnie oznaczona zarówno w calach, jak i centymetrach.
Sa règle à pied était marquée en pouces et en centimètres pour plus de commodité.
Aby jednak uniknąć nieporozumień, sugerujemy wyrażać je w calach lub milimetrach.
Cependant, pour éviter tout malentendu, nous suggérons de les exprimer en pouces ou en millimètres.
Inżynier woli stosować gwint metryczny, bo łatwiej go przeliczać niż rozmiary podawane w calach.
L'ingénieur préfère la visserie métrique, plus simple à convertir que les tailles exprimées en pouces.
Istotne wymiary dla każdego rozmiaru wymienione są w tabeli zarówno w centymetrach jak i w calach.
Les mesures les plus importantes pour chaque taille sont listées ci-dessous en centimètres et pouces.
Wymiary w calach, milimetrach lub czujniki (jeśli dotyczy)
Dimensions en pouces, millimètres ou jauges (le cas échéant)
Jest to średnica (wysokość) koła w calach.
Il s'agit du diamètre (hauteur) de la jante en pouces.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
