Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cameranf
Vertaling van "camera" in Frans
Wejście 5/6 może być użyte jako camera return do monitorowania.
Les entrées 5/6 peuvent servir au retour de caméra, pour une écoute de contrôle uniquement.
Mamy opinie prawdziwych konsumentów o hikvision, włączając hikvision camera opinie, dahua opinie i więcej.
Nous avons des critiques de vrais consommateurs de différents types de hikvision, incluant hikvision camera évaluations, dahua évaluations et plus encore.
We włoskim 'camera' to klasyczny przykład zwodniczego podobieństwa; oznacza 'pokój', a nie 'aparat fotograficzny' jak w angielskim.
En italien, "camera" est un faux ami classique ; cela signifie "chambre" et non "camera" comme en anglais.
Przy tym jest tu złącze 3,5 mm (tak, tak, w stosunku do trendu można i trzeba iść) i dual camera.
Dans ce cas, il dispose d'un connecteur de 3,5 mm (oui-oui, contre la tendance peut et doit aller) et le double appareil-photo.
Utworzony: camera flash settings
Créée : camera flash settings
Rozprawy w kolegium rozjemczym odbywają się z zasady in camera.
Les auditions devant l'organe de conciliation ont normalement lieu à huis clos.
Taa, jedyna rzecz którą znaleźli to byla jego video-camera.
La seule chose qu'ils-ont trouvé était sa caméra.
Nigdy, w miarę możliwości, nie karćmy publicznie, ale w cztery oczy albo jak mówią - in camera caritatis - nie w obecności innych.
Jamais, dans la mesure du possible, corriger un enfant en public, mais en privé, ou comme on dit : in camera caritatis (le huis-clos charitable), à l'écart des autres.
Przed rozpoczęciem pracy z obrazami w postaci plików camera raw skopiuj te pliki z karty pamięci, uporządkuj je, nadaj im wygodne nazwy lub w inny sposób przygotuj je do użycia.
Avant d'effectuer une quelconque opération sur les images représentées par vos fichiers Camera Raw, vous devez les transférer depuis la carte mémoire de l'appareil photo, les classer, leur attribuer un nom explicite et les préparer en vue de les utiliser.
Plik camera raw zawiera nieprzetworzone, nieskompresowane dane skali szarości obrazu z sensorów aparatu cyfrowego oraz informacje o tym, w jaki sposób obraz został zarejestrowany (metadane).
Un fichier Camera Raw contient des données d'image en niveaux de gris non traitées et non compressées provenant du capteur d'image d'un appareil photo numérique, ainsi que des informations sur le mode de capture de l'image (métadonnées).
Różne modele aparatów zapisują obrazy camera raw w wielu różnych formatach, a zapisane w tych formatach dane muszą być różnie interpretowane.
Les différents modèles d'appareil photo enregistrent les images Camera Raw dans une multitude de données doivent donc être interprétées différemment pour ces formats.
Dodatkowo, ze względu na to, że wszelkie zmiany i modyfikacje plików camera raw są przechowywane w plikach pomocniczych, proces ten ma charakter niedestruktywny.
En outre, étant donné que les modifications apportées aux images Camera Raw sont stockées dans des fichiers annexes, ce processus est de nature non destructrice.
Nieprzetworzony obraz camera raw oglądany w skali szarości wydawałby się bardzo ciemny, ponieważ to co dla czujnika światła i komputera wygląda na dwa razy jaśniejsze, dla ludzkiego oka jest jaśniejsze mniej niż dwa razy.
Visualisée en niveaux de gris, une image Camera Raw non traitée paraîtra très sombre. En effet, ce qui apparaît deux fois plus lumineux pour le capteur optique et l'ordinateur est perçu comme étant deux fois moins lumineux par l'œil humain.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die camera bevatten
Synoniemen voor camera in het Pools
Suggesties
Resultaten: 376. Exact: 376. Verstreken tijd: 44 ms.
