Download for Windows Premium
Publiciteit
cechanf
caractéristique f
qualité f
trait m
particularité f
fonctionnalité f
propriété f
marque f
attribut m
propre m
facette f
recommandation f
linéament m
sinuosité f
Ta roślina ma niebieski kwiat - to cecha rozpoznawcza jej rzadkiego gatunku.
Cette plante a une fleur bleue, caractéristique de son espèce rare.
Jego szybki sposób mówienia to typowa cecha jego nerwowego usposobienia.
Sa façon rapide de parler est caractéristique de son tempérament nerveux.
Od dziecka wpajano jej, że bycie dziewicą to obowiązkowa cecha porządnej dziewczyny.
On lui répétait qu'être vierge était une qualité indispensable pour une fille respectable.
Wciąż nie wiadomo, czy ta szczególna cecha wyglądu będzie się trwale dziedziczyć.
On ne sait pas encore si ce trait physique particulier pourra être transmis durablement.
U niej najbardziej rzuca się w oczy jedna cecha charakteru - jej lekko sarkastyczne poczucie humoru.
Chez elle, le trait de caractère le plus visible reste son humour un peu sarcastique.
Ten ciemnoczerwony kolor to cecha rozpoznawcza tego wina produkowanego nad morzem.
La couleur rouge foncé est caractéristique de ce vin produit près de la mer.
Jaskrawe kolory to cecha wyróżniająca tradycyjne stroje w tej wiosce.
Les couleurs vives sont caractéristiques des vêtements traditionnels de ce village.
Ta cecha będzie odgrywać decydującą rolę w wytrzymałości i regeneracji.
Ce trait jouera un rôle impératif dans la résistance et la récupération.
W tej grze twoja cecha Siła rośnie, kiedy trenujesz z ciężarami.
Dans ce jeu, ta caractéristique de force augmente quand tu t'entraînes avec des poids.
Jeśli twoja cecha Zręczność jest zbyt niska, twój złodziej często pudłuje przy atakach z ukrycia.
Si ta caractéristique de dextérité est trop basse, ton voleur rate souvent ses attaques furtives.
Ciekawość to cenna cecha u dziecka, które dopiero poznaje świat.
La curiosité est un attribut précieux chez un enfant qui découvre le monde.
Zazdrość to cecha charakteru, która potrafi zniszczyć wiele związków.
La jalousie est un trait de caractère qui peut détruire beaucoup de relations.
Ciekawość to podstawowa cecha każdego badacza, który naprawdę chce wprowadzać innowacje.
La curiosité est une qualité fondamentale chez un chercheur qui veut vraiment innover.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die cecha bevatten

cecha wspólna nm.
point commun
"Nous avons trouvé plusieurs points communs lors de notre discussion."
caractéristique commune
"La curiosité est une caractéristique commune à tous les enfants."
cecha dominująca nm.
trait dominant
"La sobriété est le trait dominant de son style architectural minimaliste."
cecha szczególna nf.
particularité
"Cette voiture a la particularité d'être entièrement électrique."
cecha charakteru nm.
trait de caractère
"La générosité est un trait de caractère admirable chez Marie."
wspólna cecha nm.
caractère commun
"L'amour de la musique est un caractère commun chez tous les membres de cette famille."
cecha zasadnicza nm.
caractère essentiel
"La solidarité est un caractère essentiel de cette communauté."
wyraźna cecha nm.
caractère prononcé
"Son caractère prononcé pour la justice se remarquait dans toutes ses décisions."
cecha ujawniająca nm.
caractère révélateur
"Son comportement nerveux avait un caractère révélateur troublant."
cecha charakterystyczna nm.
caractère typique
"Le caractère typique de cette architecture est son style gothique."
marque distinctive
"Sa voix grave est sa marque distinctive principale."
uniwersalna cecha nm.
caractère universel
"La musique a un caractère universel qui touche tous les peuples."
cecha geograficzna nf.
caractéristique géographique
"La montagne est une caractéristique géographique importante de cette région."
cecha osobista nf.
caractéristique personnelle
"Sa générosité est une caractéristique personnelle très appréciée de ses amis."
cecha fizyczna nf.
caractéristique physique
"La couleur des cheveux est une caractéristique physique importante."
główna cecha nf.
caractéristique principale
"La caractéristique principale de ce produit est sa résistance à l'eau."
cecha wyróżniająca nf.
caractéristique unique
"La taille exceptionnelle était sa caractéristique unique parmi tous les joueurs."
élément distinctif
"Le logo est l'élément distinctif de cette marque."
pozytywna cecha charakteru nf.
qualité humaine
"La générosité est une belle qualité humaine."
wyjątkowa cecha nf.
qualité remarquable
"Sa patience est une qualité remarquable chez ce professeur."

Synoniemen voor cecha in het Pools

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 1528. Exact: 1528. Verstreken tijd: 26 ms.