Kształt chwytu pistoletowego umożliwiał szybkie i precyzyjne celowanie podczas ćwiczeń strzeleckich.
La forme de la poignée pistolet permettait un visée rapide et précise lors des entraînements.
Spędziła godziny na strzelnicy, doskonaląc swoje celowanie i technikę.
Elle a passé des heures au stand de tir à perfectionner son visée et sa technique.
Złe celowanie może spowodować straty uboczne nawet przy niewielkiej operacji.
Un mauvais pointage peut provoquer des dégâts collatéraux, même lors d'une petite opération.
Strategia boksera obejmowała celowanie w rywala szybkimi ciosami na korpus.
La stratégie du boxeur consistait à viser son rival avec des coups au corps rapides.
Bez wsparcia finansowego celowanie w olimpijski medal staje się dla młodych sportowców prawie nierealne.
Sans soutien financier, viser une médaille olympique devient presque impossible pour les jeunes athlètes.
W polowaniu na ptactwo emocje płyną z wyzwania, jakim jest celowanie wysoko.
Dans la chasse au vol, le frisson de la traque vient du défi de viser haut.
Ćwiczył swoje celowanie, posyłając bilę w stronę grupy innych bil.
Il s'entraînait à viser, envoyant la bille de billard dans le groupe d'autres billes.
Przed turniejem ćwiczył celowanie do tarcz.
Avant le tournoi, il s'entraînait à viser les cibles.
W grach komputerowych gracze często dążą do celu, aby szybko poprawić swoje celowanie.
Dans les jeux vidéo, les joueurs cherchent souvent le centre de la cible pour améliorer rapidement leur visée.
No nie wiem, czy celowanie lotką w twarze kobiet to taki dobry pomysł.
Viser des visages de femmes n'est pas une bonne idée.
Żeby robić postępy w strzelectwie, codziennie wieczorem ćwiczy celowanie w środek tarczy.
Pour progresser en tir à la cible, il s'entraîne chaque soir à viser le centre de la cible.
Z ustawioną podstawką celowanie stało się znacznie łatwiejsze dla początkującego strzelca.
Avec l'appui de tir en place, viser est devenu beaucoup plus facile pour le tireur novice.
Długość hasła również ma znaczenie - generalnie celowanie w co najmniej kilkanaście znaków jest dobrym pomysłem.
La longueur du mot de passe est également importante - généralement viser au moins une douzaine de caractères ou plus est une bonne idée.
