Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
celowanienn
Vertaling van "celowanie" in Frans
Kształt chwytu pistoletowego umożliwiał szybkie i precyzyjne celowanie podczas ćwiczeń strzeleckich.
La forme de la poignée pistolet permettait un visée rapide et précise lors des entraînements.
Spędziła godziny na strzelnicy, doskonaląc swoje celowanie i technikę.
Elle a passé des heures au stand de tir à perfectionner son visée et sa technique.
Złe celowanie może spowodować straty uboczne nawet przy niewielkiej operacji.
Un mauvais pointage peut provoquer des dégâts collatéraux, même lors d'une petite opération.
Strategia boksera obejmowała celowanie w rywala szybkimi ciosami na korpus.
La stratégie du boxeur consistait à viser son rival avec des coups au corps rapides.
Bez wsparcia finansowego celowanie w olimpijski medal staje się dla młodych sportowców prawie nierealne.
Sans soutien financier, viser une médaille olympique devient presque impossible pour les jeunes athlètes.
Bez doświadczenia celowanie od razu w dyrekcję to zamki na piasku.
Sans expérience, viser directement la direction générale, tu rêves en couleurs.
Ćwiczyłem celowanie harpunem przez wiele godzin, aby poprawić precyzję.
J'ai pratiqué à viser avec mon harpon pendant des heures pour améliorer ma précision.
Pilnie ćwiczyła, aby poprawić swoje celowanie do tarczy.
Elle s'est entraînée d'arrache-pied pour améliorer sa visée sur la cible de fléchettes.
W polowaniu na ptactwo emocje płyną z wyzwania, jakim jest celowanie wysoko.
Dans la chasse au vol, le frisson de la traque vient du défi de viser haut.
Ćwiczył swoje celowanie, posyłając bilę w stronę grupy innych bil.
Il s'entraînait à viser, envoyant la bille de billard dans le groupe d'autres billes.
Przed turniejem ćwiczył celowanie do tarcz.
Avant le tournoi, il s'entraînait à viser les cibles.
Strzelanie intuicyjne może być skuteczne w ciasnych pomieszczeniach, gdzie celowanie jest niepraktyczne.
Le tir à la hanche peut être efficace dans des espaces confinés, où viser n'est pas pratique.
W grach komputerowych gracze często dążą do celu, aby szybko poprawić swoje celowanie.
Dans les jeux vidéo, les joueurs cherchent souvent le centre de la cible pour améliorer rapidement leur visée.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die celowanie bevatten
poprawić celowanie v.
corriger le tir
"Le soldat dut corriger le tir après avoir raté sa première cible."
réajuster le tir
"Le tireur doit réajuster le tir après avoir raté la cible."
skorygować celowanie v.
rectifier le tir
"Le soldat doit rectifier le tir pour toucher sa cible."
ajuster son tir
"Le soldat doit ajuster son tir pour toucher la cible."
niewrażliwy na celowanie adj.
inciblable
"Cette créature inciblable ne peut pas être attaquée directement."
Synoniemen voor celowanie in het Pools
Resultaten: 127. Exact: 127. Verstreken tijd: 31 ms.
