Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
celtycki
Vertaling van "celtycki" in Frans
Powiesiła na ścianie w salonie drewniany celtycki krzyż wpisany w okrąg.
Elle a accroché une croix celtique en bois au mur de son salon.
Mój ulubiony zespół gra rock celtycki z niesamowitą energią na scenie.
Mon groupe préféré joue du rock celtique avec une énergie incroyable sur scène.
W swojej pracy doktorskiej porównuje system celtycki ze strukturą języków germańskich.
Il compare la structure celte à celle des langues germaniques dans sa thèse.
W tej powieści bohaterka odkrywa stary celtycki manuskrypt ukryty w odosobnionym klasztorze.
Dans ce roman, l'héroïne découvre un ancien manuscrit celte caché dans un monastère isolé.
Narodowym sportem jest w Irlandii futbol celtycki i hurling.
Les sports nationaux irlandais sont le football gaélique et le hurling.
W tej nadmorskiej miejscowości rock celtycki rozkręca zabawę mieszkańców w każdy weekend.
Dans ce village côtier, le rock celtique fait danser les habitants chaque week-end.
W centrum bretońskiej wioski plac główny zdobił okazały celtycki krzyż wpisany w okrąg.
Au centre du village breton, une imposante croix celtique décorait la place principale.
Narysowała w zeszycie celtycki krzyż wpisany w okrąg, żeby zilustrować legendarną opowieść.
Elle a dessiné une croix celtique dans son carnet pour illustrer un récit légendaire.
Wokalista opowiadał, że celtycki punk pozwala mu mocno podkreślać swoje irlandzkie korzenie.
Le chanteur a expliqué que le punk celtique lui permettait de revendiquer ses origines irlandaises.
Na tym starym cmentarzu każdy nagrobek miał nieco inny celtycki krzyż wpisany w okrąg.
Dans ce cimetière ancien, chaque pierre portait une croix celtique différente.
Poznaliśmy celtycki punk dzięki małemu irlandzkiemu zespołowi w jednym pubie.
On a découvert le punk celtique grâce à un petit groupe irlandais dans un pub.
Celtycki punk łatwo rozpoznać po częstym wykorzystaniu skrzypiec, fletu i dud.
Le punk celtique se reconnaît souvent à l'utilisation de violon, flûte et cornemuse.
Na fasadzie kościoła, nad głównym wejściem, widniał duży celtycki krzyż wpisany w okrąg.
La façade de l'église affichait une grande croix celtique au-dessus de la porte principale.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die celtycki bevatten
rock celtycki nm.
rock celtique
"Le groupe Tri Yann est un représentant du rock celtique français."
język celtycki nm.
celte
"Le celte était parlé en Gaule avant la conquête romaine."
langue celtique
"Le breton est une langue celtique parlée en Bretagne."
punk celtycki nm.
punk celtique
"Le groupe joue du punk celtique avec cornemuse et guitare électrique."
krąg celtycki nm.
cercle celtique
"Le cercle celtique organise des spectacles de danse traditionnelle bretonne."
krzyż celtycki nf.
croix celtique
"La croix celtique orne de nombreux monuments irlandais anciens."
celtycki tygrys nm.
tigre celtique
"Le tigre celtique a connu une expansion remarquable dans les années 1990."
kontynentalny celtycki adj.
celtique continental
"Les tribus celtiques continentales occupaient la Gaule et l'Espagne antique."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor celtycki in het Pools
Suggesties
celtycki krzyż
120
Resultaten: 273. Exact: 56. Verstreken tijd: 53 ms.
