Polecam tego lekarza rodzinnego mówiącego po hiszpańsku nowym sąsiadom, którzy przyjechali z Chile.
Je recommande ce médecin de famille parlant espagnol aux nouveaux voisins venus du Chili.
Szukamy lekarza, który mówi po hiszpańsku, dla pacjentów przyjeżdżających z Chile.
Nous cherchons un médecin hispanophone pour les patients qui viennent du Chili.
Żeby sprowadzać wino z Chile, trzeba przestrzegać surowych zasad dotyczących etykietowania.
Pour importer du vin chilien, il faut respecter des règles strictes d'étiquetage.
Najmniejszy gest na przykład powoduje trzęsienie ziemi w Chile.
Le plus simple des gestes par exemple déclenche un tremblement de terre chilien.
To piękne i wyjątkowe stworzenie zostało cudem odnalezione na farmie w Chile.
Cette créature, si belle et si spéciale, a été découverte dans une ferme chilienne.
Żołnierze kartelu zestrzelili nasz samolot szpiegowski nad południową granicą Chile.
Des soldats du cartel ont descendu notre avion de surveillance au-dessus de la frontière chilienne.
Prywatna rezydencja na plaży w chile
Résidence privée sur la plage au chili
Dystrybutor-importer win z Chile często organizuje degustacje w paryskich restauracjach.
Le distributeur importateur de vins chiliens organise souvent des dégustations dans les restaurants parisiens.
Zostanie zbudowany w północnym Chile, na miejscu, które zostało już przygotowane.
Il sera érigé au nord du Chili, sur un site spécifiquement dédié.
Prawo i porządek zostaną przywrócone w Chile.
La loi et l'ordre vont être rétablis au Chili.
Jedynie producent w Chile zgodził się na współpracę.
Seul le producteur chilien a accepté de coopérer.
Dialog społeczny w Chile jest zatem mocno rozproszony.
Le dialogue social au Chili est dès lors atomisé.
Mam ochotę pojechać do Chile ot tak.
Je pense aller au Chili, comme ça.
