Mnich z pokorą przyjmował swoją miskę rzadkiej zupy i suchy chleb.
Le moine acceptait humblement son assiette de soupe claire et de pain sec.
Piekarz dodaje do ciasta na chleb jedną czwartą torebki drożdży.
Le boulanger met un quart de sachet de levure dans la pâte à pain.
Ten tostowy chleb bez skórki jest bardziej miękki i łatwiejszy do żucia.
Ce pain de mie sans croûte est plus moelleux et plus facile à mâcher.
Mój dziadek piecze znakomity chleb orzechowy według przepisu swojej mamy.
Mon grand-père prépare un excellent pain aux noix avec la recette de sa mère.
Ma zbyt zbity miękisz, ten chleb był chyba źle wyrobiony.
Sa mie est trop compacte, ce pain a sans doute été mal pétri.
Ten bezglutenowy chleb tostowy dobrze pasuje do twojej obecnej diety.
Ce pain de mie sans gluten convient bien à ton régime alimentaire actuel.
W restauracji biorą sobie chleb z koszyka stojącego pośrodku stołu.
Au restaurant, ils se servent de pain dans la corbeille posée au milieu.
Mistrz piekarz wstaje przed świtem, żeby przygotować swój chrupiący chleb.
Le maître-artisan boulanger se lève avant l'aube pour préparer son pain croustillant.
Często rozmawiam z piekarzem, kiedy pakuje dla mnie chleb pełnoziarnisty.
Je discute souvent avec le boulanger pendant qu'il emballe mon pain complet.
Piekarz bardzo dokładnie odmierza białą sól, zanim zacznie wyrabiać ciasto na chleb.
Le boulanger pèse précisément le sel blanc avant de préparer la pâte à pain.
Przepis na chleb mojej babci najlepiej wychodzi na porządnej kuchni opalanej drewnem.
La recette de pain de ma grand-mère réussit mieux sur une bonne poêle à bois.
Mój dziadek wciąż sam piecze swój chleb razowy z mąki pełnoziarnistej.
Mon grand-père prépare encore lui-même son pain brun avec de la farine complète.
Ten chleb wcale mi nie smakuje, jest suchy i kompletnie bez wyrazu.
Je trouve ce pain pas bon, il est sec et manque totalement de saveur.
