Między dwoma chmurami wyłania się księżyc i słabo rozświetla wzburzone morze.
La lune apparaît entre deux nuages, éclairant faiblement la mer agitée.
Między ciężkimi, szarymi chmurami pojawił się mały kawałek błękitnego nieba.
Un petit morceau de ciel bleu apparaissait entre les gros nuages gris.
Dzisiejsze niebo wygląda dziwniej, z tymi idealnie ustawionymi różowymi chmurami.
Le ciel paraît plus étrange aujourd'hui, avec ces nuages roses alignés parfaitement.
Po burzy niebo, wreszcie przecięte chmurami, odsłoniło złociste światło.
Après l'orage, le ciel enfin traversé de nuages laissa apparaître une lumière dorée.
Kulisa ozdobiona niebieskimi chmurami powoli przesuwała się, odsłaniając finałową scenę spektaklu.
Une coulisse décorée de nuages bleus glissait lentement, révélant la scène finale du spectacle.
Niebo, zasnute ciężkimi czarnymi chmurami, zapowiadało nagłą i gwałtowną burzę.
Le ciel, chargé de gros nuages noirs, annonçait un orage soudain et violent.
Niebo było całkowicie zasnute chmurami, przez co słońce nie mogło ogrzać plaży.
Le ciel était entièrement couvert de nuages, empêchant le soleil de réchauffer la plage.
Niebo było zasnute czarnymi chmurami, zapowiadając gwałtowną burzę wieczorem.
Le ciel était chargé de nuages noirs, annonçant un orage violent pour la soirée.
Po burzy niebo, wciąż zasnute szarymi chmurami, rozświetlała przepiękna tęcza.
Après l'orage, un arc-en-ciel splendide illuminait le ciel encore couvert de nuages gris.
Na fresku na suficie widać bóstwo otoczone gwiazdami i chmurami.
La fresque sur le plafond montre une divinité entourée d'étoiles et de nuages.
Księżyc odbijał się w wodzie przyćmionym blaskiem, skrywany za ciężkimi chmurami.
La lune se reflétait de manière obscure sur le lac, cachée par de lourds nuages.
Według legendy potwór pojawia się tylko wtedy, gdy księżyc całkowicie skryje się za chmurami.
Selon la légende, le monstre apparaît seulement quand la lune est entièrement couverte de nuages.
Satelita niedawno wychwycił obraz ukrytego pod gęstymi chmurami, niezbadanego dotąd obszaru.
Un satellite a récemment repéré un territoire inexploré, caché sous d'épais nuages.
