Te bardzo ciemne chmury jasno zapowiadają szybko zbliżającą się burzę.
Ces nuages très sombres sont indicatifs d'un orage qui approche rapidement.
Te czarne chmury zwiastują burzę, która może rozpętać się dziś wieczorem.
Ces nuages noirs sont le précurseur d'un orage qui risque d'éclater ce soir.
Promień światła z trudem przebija się przez szare chmury nad wioską.
Un rayon de lumière arrive à percer les nuages gris au-dessus du village.
Silny północny wiatr spycha chmury z powrotem w stronę odległych gór.
Un fort vent du nord vient refouler les nuages vers les montagnes lointaines.
Antracytowe chmury wyraźnie zapowiadały długą, zimną i uciążliwie deszczową noc.
Les nuages anthracite annonçaient clairement une longue soirée de pluie froide et persistante.
Słońce zachodziło, skąpując różowe chmury nad górami w intensywnym świetle.
Le soleil se couchait, illuminant brillamment les nuages roses au-dessus des montagnes.
Na południu wiał silny wiatr, który pchał chmury w stronę wybrzeża.
Le vent soufflait fort au sud, poussant les nuages vers la côte.
W baśni latający koń zabiera bohaterkę wysoko, ponad chmury.
Dans le conte, un cheval volant emmène l'héroïne au-delà des nuages.
Las robi się bardzo ciemny, kiedy chmury całkowicie zasłaniają słońce.
La forêt devient très sombre quand les nuages cachent complètement le soleil.
Ciemne chmury szybko przesuwają się na północny wschód, zapowiadając burzę.
Les nuages sombres se déplacent rapidement vers le nord-est, annonçant l'orage.
Nadciągały w stronę miasta ciemne chmury, zapowiadając zbliżającą się burzę.
Les nuages sombres s'accumulaient vers la ville, annonçant un orage imminent.
Antracytowe chmury zapowiadały gwałtowną burzę, która szybko zbliżała się do miasta.
Les nuages anthracite annonçaient un orage violent qui approchait rapidement de la ville.
Przez chmury było widać, jak wyłania się cienki sierp księżyca.
À travers les nuages, on voyait se lever un mince croissant de lune.
