Download for Windows Premium
Publiciteit
chwytaknm
pince f
grappin m
préhenseur m
attrape f
godet m
attrapeur m
pince de préhension
happeuse f
dispositif de préhension m
gripper
un ramasse-métaux
Zabawka przedstawiała kraba z dwiema ogromnymi szczypcami, zabawnie wygiętymi jak chwytak.
Le jouet représentait un crabe avec deux énormes pinces en forme de pince très amusantes.
Nasz oferowany chwytak jest perfekcyjnie wykonany przy użyciu najwyższej klasy mosiądzu i
Notre pince offerte est parfaitement fabriquée avec l'utilisation du laiton supérieur de classe et
Stary chwytak wymienili na mocniejszy model, który unosi dłuższe pnie.
Ils ont remplacé l'ancien grappin par un modèle plus puissant pour soulever des troncs plus longs.
Home/ Piab rozwija automatykę w przemyśle spożywczym, wprowadzając nowy miękki chwytak próżniowy
Accueil / Piab intensifie l'automatisation dans l'industrie agroalimentaire en proposant un nouveau préhenseur souple à air comprimé
Regulowany chwytak Zaprojektowana do montażu na końcu ramienia dowolnego cobota jednostka piCOBOT jest wyposażona w regulowane i elastyczne chwytaki, które można wyposażyć w różnorodne przyssawki o rozmaitych właściwościach.
Préhenseur ajustable Prévu pour être monté à l'extrémité du bras d'un cobot, le piCOBOT se combine avec des préhenseurs flexibles et ajustables pouvant être équipés de ventouses de différents types.
Tak zwany chwytak pod płytą gardzieli owija się wokół nici igły i łączy w ten sposób górną i dolną nić.
La soi-disant pince sous la plaque à gorge enveloppe le fil dans l'aiguille et relie ainsi le fil supérieur et inférieur.
Do transportu małych bel (średnica 0,80 - 1,30 m) dostępny jest chwytak bel, wariant RBG 140. Wyposażenie podstawowe
Pour le transport de plus petites balles (diamètre 0,80 - 1,30 m), la variante de pince à balles RBG 140 est disponible.
Został stworzony pierwszy chwytak pneumatyczny (PB), a Gimatic rejestruje swój pierwszy patent.
Naissance de la première pince pneumatique (PB) et Gimatic dépose son premier brevet.
Przez trzy ten chwytak i delikatnie wyciągnij.
Trois. Prenez cette pince. Tirez-la doucement.
Firma STIHL opracowała własny chwytak dla modelu CR-35iA.
STIHL a conçu sa propre pince pour le CR-35iA.
Opracowali chwytak robotyczny, który potrafi rozpoznawać kształt i wagę produktów.
Ils ont conçu une pince robotique capable de reconnaître la forme et le poids des produits.
Drwal sprawdza, czy chwytak jest dobrze zaciśnięty, zanim podniesie ciężkie pnie.
Le bûcheron vérifie que le grappin est bien serré avant de lever les lourds troncs.
Operator delikatnie domyka chwytak, żeby nie uszkodzić kory pni.
Le conducteur ferme doucement le grappin pour ne pas abîmer l'écorce des troncs.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die chwytak bevatten

Synoniemen voor chwytak in het Pools

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 142. Exact: 142. Verstreken tijd: 30 ms.