Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ciemniejszy
Vertaling van "ciemniejszy" in Frans
Korytarz wydaje się ciemniejszy, odkąd zlikwidowano to duże okno.
Le couloir paraît plus sombre depuis qu'on a retiré la grande fenêtre.
Technik montuje przesłonę przed źródłem światła, żeby stworzyć ciemniejszy nastrój.
Le technicien installe un cache devant la lumière pour créer une ambiance plus sombre.
Wolę zostać przy swoim złocistym blondzie, zamiast przechodzić na ciemniejszy brąz.
Je préfère garder mon blond doré plutôt que de passer à un châtain plus foncé.
Przez cień odcień niebieskiego wydaje się ciemniejszy, niż planowano.
À cause de l'ombre, le ton du bleu paraît plus foncé que prévu.
Bez światła księżyca ogród jest dziś wyraźnie ciemniejszy.
Sans la lumière de la lune, le jardin est nettement plus obscur ce soir.
Korytarz wydaje się ciemniejszy, gdy zgaśnie mała lampka.
Le couloir paraît plus obscur quand la petite lampe est éteinte.
Ten odcień zieleni jest za jaskrawy, weź ciemniejszy na liście.
Ce vert est trop vif, prends une nuance plus sombre pour les feuilles.
Łatwo odróżnić ten ciemniejszy drzewostan, złożony głównie z dorosłych świerków.
On distingue facilement ce peuplement plus sombre, composé principalement d'épicéas adultes.
Na tej ilustracji kielich wydaje się ciemniejszy niż pozostałe części kwiatu.
Sur cette illustration, le calice semble plus sombre que les autres parties de la fleur.
Weź ciemniejszy ołówek, bo słabo widać to, co piszesz.
Prends un crayon plus foncé, on ne voit pas bien ce que tu écris.
Jego garnitur jest od mojego trochę ciemniejszy, ale są bardzo podobne.
Son costume est légèrement plus foncé que le mien, mais ils se ressemblent beaucoup.
Wybraliśmy ciemniejszy filtr przeciwsłoneczny, żeby uniknąć oślepiania w salonie.
On a choisi un filtre solaire plus foncé pour éviter l'éblouissement dans le salon.
Ten ciemniejszy puzzel na pewno należy do lewego dolnego rogu obrazka.
Cette pièce de puzzle plus sombre appartient sûrement au coin inférieur gauche de l'image.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ciemniejszy in het Pools
Suggesties
Resultaten: 255. Exact: 255. Verstreken tijd: 42 ms.
