Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cliffnm
Vertaling van "cliff" in Frans
Niemniej, analizowany jest okres przejściowy, aby uniknąć "cliff edge".
Toutefois, une période de transition est à l'étude pour éviter un 'cliff edge'.
"cliff effects" oraz efekt "zarażenia" w wyniku zmian ratingów długu państwowego
effets de falaise et de contagion lors de changements des notations souveraines
zmniejszenie wpływu zjawiska "cliff effects" na instytucje i rynki finansowe poprzez ograniczenie skali korzystania z ratingów zewnętrznych
diminuer l'impact des effets de falaise sur les établissements financiers et les marchés financiers, en réduisant la dépendance à l'égard des notations externes du crédit
nadmierne poleganie na zewnętrznych ratingach kredytowych, prowadzące do nagłych spadków (ang. "cliff effects")8 na rynkach kapitałowych
dépendance excessive à l'égard des notations de crédit externes, qui entraîne des «effets de falaise»8 sur les marchés de capitaux
niewystarczająca obiektywność, kompletność i przejrzystość procedur ratingów państw, wraz z nadmiernym poleganiem na ratingach, prowadzą do wystąpienia zjawiska "cliff effects" oraz efektu domina w zakresie zmian ratingów państwowych
le manque d'exhaustivité, d'objectivité et de transparence du processus d'établissement des notations souveraines et le recours excessif à celles-ci font que toute modification d'une notation souveraine peut entraîner des effets de falaise et de contagion
Oni nie walczą, Bello, tylko uprawiają cliff diving.
Ils ne sont pas vraiment en train de se battre, Bella. Ils plongent des falaises.
Tydzień przeciągnął się w dwa, a Cliff zaczął tracić cierpliwość.
Une semaine, deux semaines, Cliff a commencé à perdre patience.
Co nie znaczy, że Cliff powinien iść tam sam.
Mais c'est pas pour autant que Cliff doit y aller seul.
Cliff jest jedynym cholernym powodem dzięki któremu ze sobą rozmawiamy.
Cliff est la seule raison pour laquelle on se parle.
Cliff, to jest kobieta, która ma pomoc w poszukiwaniu mojego brata.
Voila la dame qui m'aide à chercher mon frère.
Jeżeli Cliff jest w więzieniu przez pomyłkę, naprawię to.
Si Cliff Howard est en prison par erreur, je réparerai ça.
A Cliff musi chcieć się spotkać, ale nie wziąć sprawy.
Cliff doit accepter l'entretien mais pas l'affaire.
Trevińo powiedział, że Cliff planuje wyjść z pierdla.
Trevino a dit que Cliff envisageait de sortir de prison.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor cliff in het Pools
Suggesties
Resultaten: 414. Exact: 414. Verstreken tijd: 32 ms.
