Vertaling van "cny" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Klienci mogą doładowywać swoje konta w CNY, euro, jenach, rublach lub dolarach.
Les clients peuvent réapprovisionner leur compte en CNY, en euros, en yen, en roubles ou en dollars.
Śniadanie dla dzieci oferowane jest w cenie 108 CNY za osobę za noc.
Le petit-déjeuner pour les enfants est facturé 108 CNY par personne et par nuit.
Take taksówkę (120 CNY) bezpośrednio z lotniska do centrum wszędzie.
Take un taxi (120 CNY) direct de l'aéroport au centre-ville partout dans le monde.
Przydatne byłoby również wykorzystanie CNY, zwłaszcza że jest to waluta, na którą przelicza się wartości czynników produkcji w celu skonstruowania wartości normalnej.
Le CNY serait également utile, en particulier parce qu'il s'agit de la devise dans laquelle les valeurs des facteurs de production sont converties pour le calcul de la valeur normale.
Ponadto słabszy CNY nie sprzyjałby przywracaniu równowagi chińskiej gospodarce rozumianej jako odchodzenie od inwestycji, a wzmacnianie konsumpcji w kraju.
En outre, un CNY plus faible irait à l'encontre de l'objectif de rééquilibrage de l'économie chinoise en faveur de la consommation intérieure au détriment de l'investissement.
Koszty pracy i pozyskania danych według wykonanych szacunków zostały zmniejszone o około 1,2 mln CNY w porównaniu z wcześniej stosowanymi metodami.
La réduction des coûts de main-d'œuvre et d'acquisition des données est estimée à 1,2 million CNY environ par rapport aux méthodes antérieures.
Taksówka będzie kosztować około 20-25 CNY, ale metro jest wysoce zalecane, jeśli przyjedziesz przed 9.30pm.
Un taxi vous coûtera environ 20-25 CNY, mais le métro est fortement recommandé si vous arrivez avant 21h30.
Umożliwiło ono również realizację projektu na 43 dni przed planowanym terminem, jednocześnie zmniejszając koszty o 2,2 mln CNY.
Elle a également permis une livraison de projet 43 jours avant la date prévue, tout en réduisant les coûts de 2,2 millions CNY.
Jedno z przedsiębiorstw objętych próbą otrzymało jako grupa różne dotacje o łącznej wartości ponad 29 mln CNY.
Une des sociétés retenues dans l'échantillon a reçu, en tant que groupe, plusieurs aides d'une valeur totale de 29 millions de CNY.
Dla większości przedmiotów, czas produkcji jest 30-40 dni po potwierdzeniu zamówienia lub wpłaty wyjątkiem świąt CNY.
Pour la plupart des articles, le temps de production est de 30-40 jours après confirmation de commande ou de dépôt sauf les jours fériés CNY.
Od 14 października do 4 listopada 2017 r. śniadanie oferowane jest za dodatkową opłatą w wysokości 168 CNY od osoby za dzień.
Jusqu'au 4 novembre 2017, un petit-déjeuner peut être servi en supplément au tarif de 168 CNY par personne et par jour.
W efekcie powstały dwa wykazy wartości normalnych denominowanych w chińskiej walucie yuan (CNY) na kg według klasy wytrzymałości: jeden wykaz dla standardowych elementów złącznych, drugi - dla specjalnych elementów złącznych.
Il en est dès lors résulté deux listes de valeurs normales en yuans chinois (CNY) par kg par classe de résistance, l'une pour les éléments de fixation standard et l'autre pour les éléments de fixation spéciaux.
Wynik był referencyjną stopą procentową w OD na kredyty w CNY dla przedsiębiorstw objętych próbą, w wysokości 10,37 %.
Le résultat ainsi obtenu correspond au taux d'intérêt de référence pour les prêts accordés aux sociétés de l'échantillon en CNY pendant la période d'enquête, à savoir 10,37 %.
