Podróż będzie co prawda długa, ale po drodze zobaczymy przepiękne krajobrazy.
Le voyage sera certes long, mais nous découvrirons des paysages magnifiques en chemin.
Ta restauracja jest co prawda droga, ale jakość dań tłumaczy wysokie ceny.
Ce restaurant est certes cher, mais la qualité des plats justifie le prix élevé.
Oferta wydaje się co prawda atrakcyjna, ale trzeba uważnie przeczytać wszystkie warunki.
Certes, l'offre semble intéressante, mais il faut lire attentivement toutes les conditions.
Ten film jest co prawda stary, ale wciąż podoba się wielu młodym widzom.
Ce film est certes ancien, pourtant il plaît encore à beaucoup de jeunes spectateurs.
Ten dom jest co prawda mały, ale za to przytulny i świetnie położony w mieście.
Cette maison est certes petite, mais elle est chaleureuse et bien située en ville.
Dom jest co prawda stary, ale właściciele bardzo dobrze o niego dbają.
La maison est certes ancienne, pourtant elle est très bien entretenue par les propriétaires.
Ta metoda jest co prawda prosta, ale działa lepiej niż wszystkie pozostałe, które zaproponowano.
Cette méthode est certes simple, mais elle fonctionne mieux que toutes les autres proposées.
Są co prawda trochę stronniczy ale sami rozumiecie.
Ils sont certes un peu partial, vous comprenez.
Ta droga jest co prawda krótsza, ale w nocy jest o wiele bardziej niebezpieczna.
Ce chemin est certes plus court, mais il est aussi beaucoup plus dangereux la nuit.
Spóźnił się co prawda, ale uprzedził mnie w wiadomości, więc mu wybaczam.
Il est certes en retard, cependant il a prévenu par message, donc je lui pardonne.
Książka jest co prawda obszerna, ale wciąga, bo została bardzo starannie udokumentowana.
Le livre est certes long, mais il reste passionnant parce qu'il est très bien documenté.
Ten projekt jest co prawda ambitny, ale cały zespół jest gotów się w niego w pełni zaangażować.
Ce projet est certes ambitieux, mais toute l'équipe est prête à s'y consacrer.
Masz co prawda rację, jeśli chodzi o sam problem, ale twoje rozwiązanie wydaje mi się dość ryzykowne.
Tu as certes raison sur le problème, cependant ta solution me semble un peu risquée.