Ça fait une demi-heure que j'attends un whisky coca.
Nie mogę otworzyć butelki z colą, zakrętka jest za mocno dokręcona.
Je n'arrive pas à ouvrir une bouteille de soda, le bouchon est trop serré.
Dzieci piszczały z radości, otwierając puszki z musującą colą.
Les enfants ont poussé des cris de joie en ouvrant les canettes de soda pétillant.
Po meczu piłki nożnej wznieśli toast zasłużoną colą w barze.
Après le match de foot, ils ont trinqué avec un cola bien mérité au bar.
Jej ulubiony drink z alkoholu domowego to mieszanka rumu z colą, serwowana w wyjątkowe wieczory.
Son cocktail maison préféré est un mélange de rhum et de cola servi lors de soirées spéciales.
Zapytał pielęgniarkę, gdzie jest automat z colą.
Il demande à l'infirmière où ils cachent les Coca.
W karcie napojów możesz wybrać między colą, sokiem owocowym a wodą niegazowaną.
Sur la carte des boissons, tu peux choisir entre soda, jus de fruits ou eau plate.
Dzieci opychają się colą w kinie, a potem narzekają na ból brzucha.
Les enfants se gorger de soda au cinéma, puis se plaignent d'avoir mal au ventre.
Porównali dźwięk strzelającego cukru do maleńkich bąbelków pękających w szklance z colą.
Ils ont comparé le bruit du sucre pétillant à de petites bulles éclatant dans un verre de soda.
Zareagują z dietetyczną colą i wystrzelą do nieba jak rakieta.
C'est supposé réagir au Coca et monter comme une fusée.
Poproś o rum z colą, gdybyś potrzebowała pomocy.
Demande un rhum coca si c'est l'horreur.
Powiedziałam mu, że koniec z shake'ami i colą.
Plus de milk-shakes ni de Coca.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
