Examples with "commandline" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Znaczniki: Rozwój oprogramowania: Narzędzia budujące, Zaimplementowane w: Perl, Interfejs użytkownika: interface::commandline, role::program, Przeznaczenie: Konfiguracja
Journal Étiquettes: Développement de logiciel: Programmation OCaml, Mis en œuvre en: OCaml, Interface utilisateur: interface::commandline, pour toutes les architectures proposées Architecture
Śledzenie Znaczniki: Zaimplementowane w: C, Powłoki sh, bash, ksh, tcsh i inne, Interfejs użytkownika: interface::commandline, role::program, Zakres: Aplikacja, Bezpieczeństwo: Wykrywanie włamań, Integralność plików
Étiquettes: Mis en œuvre en: C, sh, bash, ksh, tcsh et autres interpréteurs de commandes, Interface utilisateur: Intégrité de fichiers
Andere resultaten
Spółki osobowe en commandite, których kapitał podzielony jest na udziały, podlegają podatkowi od osób prawnych na zasadach ogólnych.
Les sociétés en commandite dont le capital est divisé en parts sont soumises à l'impôt général sur les sociétés.
Soċjetà In Akkomandita (spółka osobowa en commandite), której kapitał nie jest podzielony na udziały
Soċjetà In Akkomandita (société en commandite) dont le capital n'est pas divisé en parts
spółki utworzone według prawa luksemburskiego, określane jako: "société anonyme", "société en commandite par actions", "société responsabilité limitée"
les sociétés de droit luxembourgeois dénommées «société anonyme», «société en commandite par actions», «société à responsabilité limitée»
spółki utworzone według prawa francuskiego, określane jako: "société anonyme", "société en commandite par actions", "société responsabilité limitée", jak również przemysłowe i handlowe instytucje publiczne oraz przedsiębiorstwa
les sociétés de droit français dénommées «société anonyme», «société en commandite par actions», «société à responsabilité limitée», ainsi que les établissements et entreprises publics à caractère industriel et commercial
BE: Świadczenie usług przez "S.A." i "Société en commandite" jest zabronione.
BE: fourniture interdite aux «SA» et «Sociétés en commandite».
spółki spółki utworzone według prawa maltańskiego określane jako:»Kumpaniji ta' Responsabilita' Limitata«,»Soċjetajiet en commandite li l-kapital taghhom maqsum f'azzjonijiet«
les sociétés de droit maltais dénommées "Kumpaniji ta' Responsabilita' Limitata", "Soċjetajiet en commandite li l-kapital taghhom maqsum f'azzjonijiet"
Świadczenie usług medycznych, dentystycznych, położniczych i pielęgniarskich: wyłącznie przez SEL (anonyme, à responsabilité limitée ou en commandite par actions) lub SCP.
La prestation des services médicaux et dentaires, des services de sages-femmes et des services de personnel infirmier ne peut être assurée que par des SEL à forme anonyme, à responsabilité limitée ou en commandite par actions ou des SCP.
FR: Na zasadzie traktowania narodowego dostęp wyłącznie przez spółki SEL (anonyme, à responsabilité limitée ou en commandite par actions) SNC i SARL.
FR: sur la base d'un traitement national, l'accès est réservé aux SEL (sociétés anonymes, à responsabilité limitée ou en commandite par actions), aux SNC et aux SARL.
Świadczenie usług w zakresie audytu ustawowego: poprzez jakąkolwiek formę spółki z wyjątkiem SNC (Société en nom collectif) lub SCS (Société en commandite simple).
Pour le contrôle légal des comptes: la prestation peut se faire sous toute forme de société à l'exception des SNC (sociétés en nom collectif) et des SCS (sociétés en commandite simple).
w przypadku Królestwa Belgii: "société anonyme/naamloze vennootschap", "société en commandite par actions/commanditaire vennootschap op aandelen", "association d'assurance mutuelle/onderlinge verzekeringsvereniging", "société coopérative/coöperatieve vennootschap"
pour le Royaume de Belgique: société anonyme / naamloze vennootschap, société en commandite par actions / commanditaire vennootschap op aandelen, association d'assurance mutuelle / onderlinge verzekeringsvereniging, société coopérative / coöperatieve vennootschap
