Vertaling van "commitów" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Przez pomyłkę użył niewłaściwej nazwy gałęzi podczas wypychania swoich commitów.
Il a par erreur utilisé le mauvais nom de branche lors de l'envoi de ses commits.
Istnieje również komenda z przełącznikiem git rebase --interactive, która pozwala na wykonywania bardziej skomplikowanych operacji niż tylko samo powtarzanie commitów.
Il y aussi git rebase - interactive, qui permet d'effectuer des opérations plus complexes, au delà de simplement rejouer des commits.
W projektach które mają setki lub tysiące commitów, może to zająć kilka godzin, a nawet dni.
Pour un projet contenant des centaines ou des milliers de commits, cela peut prendre littéralement des heures ou même des jours à terminer.
Twoją strategią będzie przejście kolejno przez wszystkie migawki, oraz stworzenie commitów z zawartością dla każdego z nich, łącząc każdy commit z poprzednim.
Votre stratégie sera d'explorer les instantanés un à un et créer les commits avec les contenus dans chaque dossier, en liant chaque commit avec le précédent.
W tym przypadku, zaimportowałeś łącznie 18 obiektów, dla 5 commitów w jednej gałęzi.
Dans ce cas-ci, vous avez importé un total de 13 objets pour 4 commits dans une branche.
Testowy projekt ma tylko około 75 commitów, a kod nie jest duży, więc nie potrwa to długo.
Le projet de test ne contient que 75 commits et la taille du code n'est pas extraordinaire, ce qui prend juste quelques minutes.
Jeżeli chcesz, aby katalog trunk był nowym głównym katalogiem dla wszystkich commitów, komenda filter-branch również to umożliwi
Si vous voulez faire en sorte que le sous-répertoire trunk soit la nouvelle racine de votre projet pour tous les commits, filter-branch peut aussi vous aider à le faire
Możesz w ten sposób zmienić kolejność commitów, treść komentarza lub zawartość plików, złączyć lub rozdzielić commity, lub je w całości usunąć - wszystko zanim podzielisz się swoją pracą z innymi.
Cela peut signifier changer l'ordre des commits, modifier les messages ou modifier les fichiers appartenant au commit, rassembler ou scinder des commits, ou supprimer complètement des commits ; tout ceci avant de les partager avec les autres.
Kiedy zapiszesz zmiany i wyjdziesz z edytora, Git cofnie gałąź do rodzica tych commitów, nałoży 310154e i potem f7f3f6d, a następnie się zatrzyma.
Lorsque vous sauvegardez et quittez l'éditeur, Git remet votre branche au niveau du parent de ces commits, applique 310154e puis f7f3f6d et s'arrête.
Rozpocznie on działanie od zmiany, którą wskazałeś w linii komend (HEAD~3) i odtworzy zmiany wprowadzanie przez każdy z commitów od góry do dołu.
Il commencera au commit que vous spécifiez sur la ligne de commande (HEAD~3) et refait les modifications introduites dans chacun des commits du début à la fin.
Jeżeli chcesz wypchnąć zmiany zarówno do serwera Git jak i Subversion, musisz najpierw wykonać dcommit do serwera Subversion, ponieważ ta akcja zmieni dane commitów.
Si vous souhaitez pousser à la fois sur un serveur Git et un serveur Subversion, il faut obligatoirement pousser (dcommit) sur le serveur Subversion en premier, car cette action va modifier vos données des commits.
Jest ona przydatna do skakania po całej historii commitów.
Ceci est utile pour se déplacer rapidement dans l'histoire.
Komenda bisect wykonuje binarne szukanie przez Twoją historię commitów, aby pomóc Ci zidentyfikować tak szybko jak się da, który commit wprowadził błąd.
La commande bisect effectue une recherche par dichotomie dans votre historique pour vous aider à identifier aussi vite que possible quel commit a vu le bogue naître.
