Ten kierunek hotelarski przygotowuje bezpośrednio do pracy jako recepcjonista lub concierge.
Ce programme professionnel en hôtellerie prépare directement aux métiers de réceptionniste et de concierge.
Gdy przybył, oddany swojej pracy concierge natychmiast otworzył przed nim drzwi.
À son arrivée, un concierge avec service de voiturier lui a rapidement ouvert la porte.
W naszym budynku działa usługa concierge, która zajmuje się paczkami i sprzątaniem.
Notre immeuble propose un service de conciergerie qui s'occupe des colis et du ménage.
Wybrany przez firmę biznesowy pakiet usług obejmuje również wielojęzyczną obsługę concierge.
Le forfait affaires choisi par la société comprend aussi un service de conciergerie multilingue.
Nasz związek zawodowy wynegocjował dostęp do firmowej concierge, która oferuje usługi w promocyjnych cenach.
Notre comité social a négocié une conciergerie d'entreprise proposant des services à tarifs préférentiels.
Wybraliśmy tę firmę głównie dlatego, że zapewniała bardzo rozbudowaną firmową concierge.
Nous avons choisi cette société surtout parce qu'elle offrait une conciergerie d'entreprise très complète.
Poprosiłem firmową concierge o zorganizowanie corocznego przeglądu mojego samochodu.
J'ai demandé à la conciergerie d'entreprise d'organiser la révision annuelle de ma voiture.
Bilety na pociąg rezerwuję bezpośrednio przez firmową concierge, która działa w holu.
Je réserve mes billets de train directement via la conciergerie d'entreprise installée dans le hall.
Wybrali to mieszkanie głównie dlatego, że oferowało świetną usługę concierge, dostępną przez całą dobę.
Ils ont choisi cet appartement surtout parce qu'il offrait un excellent service de conciergerie disponible jour et nuit.
Sprawnie działająca firmowa concierge zmniejsza stres wśród zespołów i poprawia ogólną atmosferę w pracy.
Une conciergerie d'entreprise efficace réduit le stress des équipes et améliore l'ambiance de travail générale.
Usługi pomocnicze wprowadzone w ubiegłym roku, takie jak concierge, poprawiły komfort pracy personelu.
Les auxiliaires mis en place l'an dernier, tels que la conciergerie, ont amélioré le confort du personnel.
W tym luksusowym hotelu concierge spełnia niemal wszystkie życzenia gości.
Dans cet hôtel de luxe, le service de conciergerie répond à presque toutes les envies des clients.
Po przyjeździe zapisali się do usługi concierge, żeby otrzymywać codzienną pomoc.
En arrivant, ils se sont inscrits au service de conciergerie pour recevoir de l'aide au quotidien.
