Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
conciergenmf
NEW
dozorca m
woźny m
konsjerż m
portier m
dozorczyni f
odźwierny m
zarządca m
gospodarz m
zrzęda
osoba lubiąca plotki
portierni
Sprzątacz m
Chaque hiver, le concierge vérifie le chauffage central pour éviter les pannes soudaines.
Każdej zimy dozorca sprawdza centralne ogrzewanie, żeby uniknąć nagłych awarii.
Toujours un peu oubliant, le concierge ferme parfois la porte sans activer l'alarme.
Zawsze trochę lekceważący swoje obowiązki, dozorca zamyka czasem drzwi, nie włączając alarmu.
Le concierge de nuit nettoie le bureau quand tout le monde est parti.
Nocny woźny sprząta biuro, gdy wszyscy już poszli do domu.
Le concierge nettoie soigneusement le tableau vert chaque soir après la dernière classe.
Woźny każdego wieczoru dokładnie czyści zieloną tablicę po ostatniej lekcji.
Le concierge possède la seule clé qui permette de manœuvrer ce robinet extérieur.
Dozorca ma jedyny klucz, którym można obsługiwać ten zewnętrzny zawór.
Le concierge vient chaque soir fermer à clef les portes de l'école.
Dozorca przychodzi co wieczór, żeby zamknąć na klucz drzwi szkoły.
Le concierge passe chaque soir pour allumer le chauffage central de l'immeuble.
Dozorca przechodzi każdego wieczoru, żeby włączyć centralne ogrzewanie w budynku.
Le concierge allume chaque matin la veilleuse de l'ancienne chaudière du sous-sol.
Dozorca każdego ranka zapala płomień dyżurny w starej kotłowni w piwnicy.
Le concierge a dû bloquer l'entrée principale pendant le nettoyage du hall.
Dozorca musiał na czas sprzątania holu zamknąć i zablokować główne wejście.
Le concierge doit relever le courrier de tout l'immeuble avant neuf heures.
Dozorca musi odebrać listy z wszystkich skrzynek w całym bloku przed dziewiątą.
Le concierge tient un répertoire où sont inscrits tous les habitants de l'immeuble.
Dozorca prowadzi zeszyt, w którym zapisani są wszyscy mieszkańcy kamienicy.
Le concierge m'a pris pour un livreur et m'a fait attendre dehors.
Dozorca pomylił mnie z kurierem i kazał czekać na zewnątrz.
Le concierge change régulièrement le bloc désodorisant des toilettes communes de l'immeuble.
Dozorca regularnie wymienia kostki odświeżacza powietrza w wspólnych toaletach w kamienicy.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met concierge: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

Synoniemen voor concierge in het Frans

Publiciteit

Suggesties

chef concierge 250
loge du concierge 170
loge de concierge 140
service de concierge 440
services de concierge 130
concierge a installé 1
concierge garde 1
concierge dit 1

Resultaten: 1913. Exact: 1913. Verstreken tijd: 39 ms.