Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
copyrightnm
Vertaling van "copyright" in Frans
Każda książka zawiera notę copyright, aby potwierdzić prawa jej twórcy.
Chaque livre comporte une mention de copyright pour affirmer les droits de son créateur.
Dodaj logo, tekst, symbol copyright albo kombinację ich wszystkich.
Ajoutez un logo, du texte, un symbole de copyright ou une combinaison de l'ensemble.
Przed wydaniem książki umieść notę copyright na jej początku.
Avant de publier votre livre, n'oubliez pas d'inclure une notice de copyright au début.
To błąd prawny aby używać odwrócone C w kółku zamiast symbolu copyright.
C'est une erreur juridique d'utiliser un C à l'envers dans un cercle à la place du symbole du copyright.
Elementy te są chronione przepisami prawa francuskimi, a także międzynarodowymi dotyczącymi przestrzegania praw autorskich i copyright.
Ces éléments sont protégés par les lois françaises et les textes internationaux relatifs au respect des droits d'auteur et du copyright.
Ponadto ciekawy kontrast może być płótnie copyright przedstawiające portret słynnego (lub nie) danej osoby.
En outre, un contraste intéressant peut être la toile copyright représentant le portrait de la célèbre (ou non) de l'individu.
Ten pogląd odrzuca koncepcję, iż interes czytelników jest jakościowo różny od interesu wydawców, koncepcję leżącą u podstaw udziału rządu w copyright bargain.
Cette vision des choses rejette la distinction qualitative entre les intérêts des lecteurs et des éditeurs qui est à l'origine de la participation des pouvoirs publics au marchandage du copyright.
Uważam, iż skoro programiści piszący kod prawnie zastrzeżony używają copyright by powstrzymać nas od dzielenia się z innymi, my możemy użyć tego prawa aby dać tym, którzy chcą współpracować odpowiednie korzyści - możliwość użycia naszego kodu.
Puisque les développeurs de logiciels privateurs utilisent le copyright pour nous empêcher de partager, j'estime que nous, coopérateurs, pouvons utiliser le copyright pour donner aux autres coopérateurs un avantage bien à eux : ils peuvent utiliser notre code.
Transakcja prawa autorskiego, copyright bargain, stawia na pierwszym miejscu ogół: korzyść dla czytającego ogółu jako cel sam w sobie; korzyści dla wydawców są tylko środkiem na osiągnięcie tego celu.
Le marchandage du copyright place le public d'abord : le bénéfice pour les lecteurs est une fin en soi ; les bénéfices (s'il y en a) pour les éditeurs sont seulement un moyen d'arriver à cette fin.
Ważna uwaga! Zdjęcia anten satelitarnych przedstawianych tutaj, są przedmiotem moich "copyright" lub odpowiednich właścicieli i nie mogą być kopiowane, przedstawiane gdzie indziej bez mojego lub ich pozwolenia!
Les photos ci-après sont protégées soit par mon copyright ou celui des autres auteurs et ne peuvent en aucun cas être copiées, réproduites ailleurs ou jointes par des liens sans mon autorisation ou l'autorisation des différents auteurs!
adnotacji, legend, wskazówek lub symboli, które zarówno INDITEX, jak też inni prawowici właściciele praw wdrożyli do swoich własności, w dziedzinie własności intelektualnej lub przemysłowej (jak na przykład copyright... itd.
les notes, légendes, indications ou symboles qu'INDITEX ou les titulaires légitimes des droits intègrent à leurs propriétés en matière de propriété intellectuelle ou industrielle (comme, par exemple, copyright, et, etc.
4.5.1 Prawa autorskie (skrótowo copyright wraz z autorskimi prawami osobistymi) oraz prawo autora do udziału w dochodach ze sprzedaży są przedmiotem powszechnej ochrony w Europie.
4.5.1 Le droit d'auteur (schématiquement le copyright plus le droit moral de l'auteur) ainsi que le droit de suite des artistes font également l'objet d'une protection universelle en Europe.
Informacje oraz zdjęcia umieszczone w serwisie internetowym są chronione prawem autorskim, copyright 2013 BFGoodrich, lub prawem autorskim partnerów BFGoodrich.
Les informations et les images contenues dans le site Internet sont protégées par copyright 2013 BFGoodrich ou copyright de ses partenaires.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor copyright in het Pools
Suggesties
Resultaten: 208. Exact: 208. Verstreken tijd: 27 ms.
