Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
corridy
Geflecteerde vorm van corrida
Vertaling van "corridy" in Frans
corridas
tauromachie
Zbyt spokojny byk bojowy na arenie zwykle rozczarowuje miłośników corridy.
Un taureau de combat trop calme dans l'arène déçoit souvent les amateurs de corridas.
W tej wiosce stoi pomnik słynnego byka bojowego, który zginął podczas corridy.
Dans ce village, une statue représente un célèbre taureau de combat mort lors d'une corrida.
Po obejrzeniu plakatu corridy dzieci zasypały dorosłych pytaniami o walki byków.
Les enfants ont posé beaucoup de questions à propos de la tauromachie après avoir vu l'affiche de corrida.
W rodzinnym gospodarstwie każdy byk bojowy przeznaczony do corridy otrzymuje tradycyjne imię.
Dans l'élevage familial, chaque taureau destiné à la corrida reçoit un nom traditionnel.
Podczas ferii każdy byk bojowy jest starannie wybierany przez organizatora corridy.
Pendant la feria, chaque taureau est choisi avec soin par l'organisateur de la corrida.
Burmistrz ogląda zagrodę, żeby sprawdzić kwestie bezpieczeństwa przed rozpoczęciem święta corridy.
Le maire visite le corral pour vérifier la sécurité avant le début des festivités taurines.
Mój wujek pasjonuje się walkami byków i często podróżuje, żeby oglądać najsłynniejsze corridy.
Mon oncle est passionné de tauromachie et voyage souvent pour assister aux corridas célèbres.
Dobicie byka wyznacza oficjalny koniec wieczornej corridy.
La mise à mort marque la fin officielle de la corrida du soir.
Tu na dole w czasie corridy możecie krzyczeć do woli.
Ici, sous les arènes, personne ne vous entendra crier.
Zabijamy je też czasem bez potrzeby gospodarczej, dla sportu, jakim jest łowiectwo, dla rozrywki, np. podczas corridy.
Parfois, nous les tuons également sans raison économique, pour le sport - par exemple, la chasse - ou pour le divertissement - par exemple, la tauromachie.
Gdzie się nauczyłaś corridy?
Où as-tu appris la corrida?
Wszyscy za sprowadzeniem do Springfield Corridy, niech krzykną: "Ole!" Ole!
Ceux qui sont pour amener la corrida à Springfield dites "Ole !" O le!
Cornada -- to ryzyko zawodowe matadorów podczas corridy.
Une "cornada" : risque encouru par les matadors lors d'un combat.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die corridy bevatten
miłośnik corridy nm.
afficionado
"Cet afficionado ne rate jamais les corridas de Nîmes."
aficionado
"Cet aficionado connaît tous les grands toreros espagnols."
Synoniemen voor corridy in het Pools
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 10 ms.
