Vertaling van "cukrowa" in Frans
Kiedy masa cukrowa stygnie, przestaje się ciągnąć i staje się bardziej zwarta.
En se refroidissant, la pâte à sucre cesse de filer et devient plus compacte.
Uważam, że masa cukrowa jest za słodka, ale daje bardzo estetyczne wykończenie.
Je trouve la pâte à sucre trop sucrée, mais elle donne un rendu très propre.
Po obraniu z łusek, złocista kukurydza cukrowa lśniła w słońcu.
Après avoir épluché l'épi, le maïs doux doré brillait au soleil.
W tej zupie kukurydza cukrowa dodaje chrupkości i delikatnie słodkiego posmaku.
Dans cette soupe, le maïs doux apporte une texture croquante et une légère saveur sucrée.
Cukiernik sprawdza, czy cukrowa polewa równomiernie pokrywa każdy cukierek.
Le pâtissier vérifie que l'enrobage au sucre soit bien uniforme sur chaque bonbon.
W tym salonie depilacja cukrowa jest szczególnie polecana osobom o wrażliwej i reaktywnej skórze.
Dans ce salon, l'épilation au sucre est recommandée pour les peaux sensibles et réactives.
Kukurydza cukrowa była delikatna i pyszna, idealna do letniej sałatki.
Le maïs doux était tendre et délicieux, parfait pour une salade d'été.
Jako dodatek, grillowana kukurydza cukrowa doskonale komponuje się z żeberkami z grilla.
En accompagnement, le maïs doux grillé accompagne parfaitement les côtes levées de barbecue.
Jej masa cukrowa była za sucha, więc dodała trochę gliceryny.
Sa pâte à sucre était trop sèche, alors elle a ajouté un peu de glycérine.
Brzoza cukrowa jest ceniona zarówno ze względu na swoje piękno, jak i aromat.
Le bouleau à sucre est apprécié pour sa beauté et son parfum.
Uwielbiam delikatny smak, jaki brzoza cukrowa nadaje naleśnikom.
J'adore la saveur subtile que le bouleau à sucre ajoute aux crêpes.
Uważam, że kukurydza cukrowa w sałatce z makaronem dodaje jej koloru i przyjemnej chrupkości.
Je trouve que le maïs doux en salade de pâtes donne de la couleur et du croquant.
Pasta cukrowa dobrze sprawdza się przy suchej skórze, bo nie zdziera żywych komórek naskórka.
La cire au sucre convient bien aux peaux sèches, car elle n'arrache pas les cellules mortes.
