Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cukrowa
Geflecteerde vorm van cukrowy
Vertaling van "cukrowa" in Frans
Kiedy masa cukrowa stygnie, przestaje się ciągnąć i staje się bardziej zwarta.
En se refroidissant, la pâte à sucre cesse de filer et devient plus compacte.
Uważam, że masa cukrowa jest za słodka, ale daje bardzo estetyczne wykończenie.
Je trouve la pâte à sucre trop sucrée, mais elle donne un rendu très propre.
Po obraniu z łusek, złocista kukurydza cukrowa lśniła w słońcu.
Après avoir épluché l'épi, le maïs doux doré brillait au soleil.
Kukurydza cukrowa była delikatna i pyszna, idealna do letniej sałatki.
Le maïs doux était tendre et délicieux, parfait pour une salade d'été.
Jako dodatek, grillowana kukurydza cukrowa doskonale komponuje się z żeberkami z grilla.
En accompagnement, le maïs doux grillé accompagne parfaitement les côtes levées de barbecue.
Jej masa cukrowa była za sucha, więc dodała trochę gliceryny.
Sa pâte à sucre était trop sèche, alors elle a ajouté un peu de glycérine.
Brzoza cukrowa jest ceniona zarówno ze względu na swoje piękno, jak i aromat.
Le bouleau à sucre est apprécié pour sa beauté et son parfum.
Uwielbiam delikatny smak, jaki brzoza cukrowa nadaje naleśnikom.
J'adore la saveur subtile que le bouleau à sucre ajoute aux crêpes.
Po odrobinie barwnika w żelu masa cukrowa w kilka sekund staje się intensywnie czerwona.
Avec un peu de colorant en gel, la pâte à sucre devient rouge vif en quelques secondes.
Kukurydza cukrowa, pomidory i marchew, z wyłączeniem mieszanek warzyw
Maïs doux, tomates et carottes, à l'exclusion des mélanges de légumes
Cała zasada procedury jest taka sama, ale pasta cukrowa jest już używana.
Tout le principe de la procédure est le même, mais la pâte à sucre est déjà utilisée.
Masa cukrowa, zbyt ciągnąca, zsuwa się z noża gładkim, równym pasmem.
La pâte à sucre, trop filante, glisse en un trait lisse le long du couteau.
Ponadto wskazano, że kukurydza cukrowa nie jest towarem, którego produkcję można łatwo przekierowywać na różne rynki.
De plus, il est fait valoir que le maïs doux n'est pas une denrée qui peut aisément passer d'un marché à l'autre.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die cukrowa bevatten
wata cukrowa nf.
barbe à papa
"Les enfants adorent manger de la barbe à papa à la fête foraine."
kukurydza cukrowa nm.
maïs sucré
"Nous avons planté du maïs sucré dans notre potager cette année."
laska cukrowa nf.
canne de bonbon
"Les enfants adorent sucer leur canne de bonbon rouge et blanche."
trzcina cukrowa nf.
canne à sucre
"Les plantations de canne à sucre s'étendent sur des hectares."
masa cukrowa nf.
pâte à sucre
"Elle recouvre le gâteau d'anniversaire avec de la pâte à sucre blanche."
pastellage
"Elle a créé de magnifiques fleurs en pastellage pour décorer le gâteau de mariage."
glazura cukrowa nf.
glace claire
"Elle a recouvert ses petits fours d'une glace claire brillante."
glaçage royal
"Elle a recouvert les biscuits de Noël avec du glaçage royal blanc."
pasta cukrowa nf.
cire au sucre
"L'esthéticienne prépare la cire au sucre pour l'épilation des jambes."
depilacja cukrowa nf.
épilation au sucre
"Elle a essayé l'épilation au sucre pour la première fois au salon."
kuleczka cukrowa nf.
boule de gomme
"Les enfants adorent mâcher des boules de gomme colorées."
cukrowa góra nm.
pain de sucre
"Le Pain de Sucre domine la baie de Rio de Janeiro."
palma cukrowa nm.
palmier à sucre
"Dans ce village, le palmier à sucre fournit toute la boisson traditionnelle."
masa cukrowa dekoracyjna nm.
pastellage
"Elle a créé de magnifiques fleurs en pastellage pour décorer le gâteau de mariage."
posypka cukrowa nf.
nonpareille
"Les enfants ont ajouté des nonpareilles sur leur gâteau d'anniversaire."
nonpareil
"Le gâteau était décoré de nonpareils colorés."
pastylka cukrowa nm.
pastillage
"Elle prépare un pastillage pour créer des fleurs en sucre."
listownica cukrowa nf.
saccharine
"La saccharine pousse sur les rochers dans les eaux froides."
cykoria cukrowa nm.
pain de sucre
"Le jardinier plante du pain de sucre pour l'hiver."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor cukrowa in het Pools
Suggesties
masa cukrowa
100
cukrowa góra
10
Resultaten: 135. Exact: 135. Verstreken tijd: 56 ms.
