Download for Windows Premium
Publiciteit
czerpanienn
puisage m
profiter
Niesprzyjająca pogoda podczas wydarzenia utrudniała uczestnikom czerpanie z niego przyjemności.
Le temps morne pendant l'événement a rendu difficile pour les participants de s'amuser.
W sztuce pomocne może być czerpanie inspiracji od uznanych artystów.
En art, il peut être utile de s'inspirer d'artistes reconnus.
Wnieśli pozew przeciwko firmie za nieuczciwą praktykę rynkową i czerpanie bezprawnych zysków.
Ils ont attaqué l'entreprise en justice pour pratique commerciale déloyale et obtention de profits illicites.
Inwestorzy często szukają sposobów na czerpanie zysków ze swoich przedsięwzięć.
Les investisseurs cherchent souvent des moyens de rentabiliser leurs entreprises.
Dla nich, życie pełnią życia to przede wszystkim czerpanie jak najwięcej z każdej wspólnej chwili.
Pour eux, vivre pleinement, c'est profiter au maximum de chaque instant ensemble.
Opływać w dostatki oznacza czerpanie znacznych korzyści bez większego wysiłku.
Être dans une situation en or signifie profiter de récompenses significatives sans beaucoup d'efforts.
Oskarżono ją o czerpanie osobistych korzyści, gdy sprzedała akcje swojej własnej firmie.
Elle a été accusée d'auto-enrichissement quand elle a vendu des actions à sa propre entreprise.
Ale czerpanie inspiracji z przeszłości to moim zdaniem błąd.
Mais puiser son inspiration dans le passé serait une erreur à mes yeux.
Jego monotonne komentarze podczas filmu utrudniały czerpanie z niego przyjemności.
Ses commentaires monotones pendant le film rendaient difficile l'appréciation du film.
Mieszanka tworzona poprzez powierzchowne czerpanie z kultury i powielanie jej prowadzi do zubożenia.
Le mélange créé par une reproduction superficielle d'idées tirées de la culture entraîne un appauvrissement.
Turystyka katastroficzna rodzi etyczne pytania o czerpanie zysków z nieszczęścia innych.
Le tourisme de catastrophe soulève des questions éthiques sur le fait de tirer profit des malheurs d'autrui.
Media społecznościowe oskarża się o czerpanie zysków z dezinformacji.
Les réseaux sociaux sont accusés de s'enrichir grâce à la désinformation.
Zabronione jest czerpanie z konta korzyści finansowych.
Il est interdit d'utiliser un compte pour de l'argent.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die czerpanie bevatten

Synoniemen voor czerpanie in het Pools

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 191. Exact: 191. Verstreken tijd: 41 ms.