Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
profiter
Vertaling van "profiter" in Pools
Vervoegen
Elle recrachait chaque pépin de raisin pour profiter seulement de la chair sucrée.
Wypluwała każdą pestkę winogrona, żeby cieszyć się tylko słodkim miąższem.
Parfois, il faut suivre le courant pour profiter du voyage.
Czasami trzeba płynąć z prądem, aby cieszyć się podróżą.
La plupart de nos clients reviennent chaque année pour profiter des promotions.
Większość naszych klientów wraca co roku, żeby skorzystać z promocji.
Ils sont arrivés juste avant le happy hour pour profiter des prix réduits.
Przyszli tuż przed happy hour, żeby skorzystać z obniżonych cen.
Vivre proche du centre permet de profiter facilement des musées et des théâtres.
Mieszkanie blisko centrum pozwala łatwo korzystać z muzeów i teatrów.
Les étudiants peuvent profiter des transports à moindre prix avec cette carte spéciale.
Studenci mogą korzystać z transportu po niższej cenie dzięki tej specjalnej karcie.
Pour profiter des avantages, elle devait d'abord prouver son bon statut.
Aby skorzystać z przywilejów, musiała najpierw udowodnić swoją dobrą pozycję.
On teste un nouveau resto ce soir, viens profiter des plats offerts.
Dziś testujemy nową restaurację, przyjdź i skorzystaj z darmowych dań.
Ils comptent partir en vacances en septembre pour profiter des prix moins élevés.
Planują wyjechać na wakacje we wrześniu, żeby skorzystać z niższych cen.
Ma salle de sport offre une semaine découverte, viens profiter avec moi.
Moja siłownia daje tydzień próbny, przyjdź i skorzystaj razem ze mną.
Ils passent leur tour pour les billets gratuits et laissent les autres profiter.
Oni oddają kolejkę do darmowych biletów, pozwalając innym skorzystać.
Il reste des échantillons de parfums gratuits, viens profiter au stand beauté.
Zostały darmowe próbki perfum, przyjdź i skorzystaj przy stoisku kosmetycznym.
La terrasse couverte permet de profiter du jardin sans craindre le soleil trop fort.
Zadaszony taras pozwala cieszyć się ogrodem bez obaw o zbyt mocne słońce.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met profiter: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
en profiter v.
rozkoszować się · korzystać
"Les vacances passent vite, il faut en profiter au maximum."
profiter de l'élan v.
wykorzystać impet
"L'équipe doit profiter de l'élan pour marquer un autre but."
profiter du système v.
wykorzystywać system
"Il sait profiter du système fiscal pour réduire ses impôts."
profiter de l'aubaine v.
skorzystać z okazji
"Il a profité de l'aubaine pour acheter cette maison à bas prix."
profiter de la manne v.
skorzystać z okazji
"Les commerçants vont profiter de la manne touristique cet été."
profiter de la vague v.
wykorzystać okazję
"L'entreprise a su profiter de la vague écologique pour développer ses ventes."
profiter d'une offre v.
skorzystać z oferty
"Je vais profiter d'une offre spéciale pour acheter ce téléphone."
profiter du paysage v.
podziwiać krajobraz
"Nous nous sommes arrêtés pour profiter du paysage magnifique."
profiter du soleil v.
korzystać ze słońca
"Nous allons profiter du soleil sur la terrasse cet après-midi."
profiter du voyage v.
korzystać z podróży
"Il faut profiter du voyage pour découvrir la culture locale."
! viens profiter exp.
przyjdź i skorzystaj
"Viens profiter de la plage avec nous ce week-end !"
profiter au maximum v.
wykorzystać w pełni
"Il faut profiter au maximum de ces vacances en famille."
profiter d'une occasion v.
skorzystać z okazji
"Il a décidé de profiter d'une occasion pour changer de travail."
profiter d'une tendance v.
wykorzystać trend
"L'entreprise a su profiter d'une tendance écologique pour développer ses ventes."
profiter de ce que v.
wykorzystać to, że
"Il a profité de ce que son patron était absent pour partir tôt."
profiter de l'ambiance v.
delektować się atmosferą
"Nous avons décidé de profiter de l'ambiance festive du marché de Noël."
profiter de l'avantage v.
skorzystać z przewagi
"L'équipe a su profiter de l'avantage numérique pour marquer un but."
profiter de l'instant v.
korzystać z chwili
"Elle décide de profiter de l'instant et danse sous la pluie."
profiter de l'instant présent v.
cieszyć się chwilą obecną
"Il faut profiter de l'instant présent au lieu de toujours s'inquiéter."
profiter de l'occasion v.
skorzystać z okazji
"Il faut profiter de l'occasion pour visiter ce musée gratuit."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor profiter in het Frans
Suggesties
profiter du soleil
4730
profiter de la vie
4430
profiter au maximum
2610
profiter du moment
1490
profiter du paysage
1420
profiter de
+10k
profiter pleinement
7890
Resultaten: 7429. Exact: 7429. Verstreken tijd: 79 ms.
