Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
czerwony
NEW
rouge
écarlate
rougissant
érythroïde
Narciarz niemal zahaczył o czerwony tyczkę, wykonując prawie idealny skręt.
Le skieur a rasé le piquet rouge, réalisant un virage presque parfait.
Środkowy pas na fladze jest czerwony, obramowany dwoma białymi pasami.
La bande médiane du drapeau est rouge, encadrée par deux bandes blanches.
Policzek na jego policzku zostawił czerwony ślad na kilka dobrych minut.
La gifle sur sa joue a laissé une marque rouge pendant plusieurs minutes.
Na białych drzwiach wciąż było widać cienki czerwony ślad po piłce.
La porte blanche gardait encore une fine marque rouge laissée par le ballon.
Na drewnianym stole widniał dziwny czerwony ślad, który niepokoił dzieci.
Sur la table en bois, une étrange marque rouge inquiétait les enfants.
W tamtych czasach byle czerwony sztandar wystarczał, by zgromadzić tłum.
À cette époque, le moindre chiffon rouge suffisait à rassembler la foule.
Strażaczka prowadzi czerwony wóz strażacki z pełną prędkością w stronę pożaru.
La femme pompier conduit le camion rouge à toute vitesse vers l'incendie.
Jego czerwony samochód stoi zaparkowany przed domem już od wczesnego rana.
Sa voiture rouge est garée devant la maison depuis tôt ce matin.
Naciśnij ten czerwony przycisk, żeby uruchomić mechanizm rozłączenia obu modułów.
Appuie sur ce bouton rouge pour déclencher la séparation des deux modules.
Miała na sobie szykowny czerwony płaszcz, który przyciągał wzrok na ulicy.
Elle portait un joli manteau rouge qui attirait les regards dans la rue.
Zakłada swój czerwony strój kąpielowy, zanim zanurzy się w miejskim basenie.
Elle enfile son maillot rouge avant de plonger dans la piscine municipale.
Kupiła czerwony, obcisły top bez rękawów na sobotnie wyjście do klubu.
Elle a acheté un débardeur moulant rouge pour sortir en boîte samedi soir.
Ten mały czerwony zawór steruje dopływem gazu do całej kuchni.
Ce petit robinet rouge commande l'arrivée de gaz dans toute la cuisine.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die czerwony bevatten

czerwony z radości adj.
rouge de plaisir
"Elle était rouge de plaisir après avoir reçu son diplôme."
! czerwony jak piwonia adj.
! rouge pivoine
"Après la course, il est devenu rouge pivoine."
czerwony przycisk nm.
bouton rouge
"Il a appuyé sur le bouton rouge pour arrêter la machine."
czerwony kapelusz nm.
chapeau rouge
"Elle portait un joli chapeau rouge assorti à sa robe."
czerwony krzyż nf.
croix rouge
"La croix rouge est visible sur tous les véhicules de secours."
czerwony szalik nf.
écharpe rouge
"Elle portait une écharpe rouge assortie à son manteau d'hiver."
czerwony kwiat nf.
fleur rouge
"Elle a cueilli une belle fleur rouge dans le jardin."
czerwony ślad nf.
marque rouge
"Il y a une marque rouge sur le mur blanc."
marker czerwony nm.
marqueur rouge
"Elle a souligné les erreurs avec un marqueur rouge."
czerwony nos nm.
nez rouge
"Il avait le nez rouge à cause du froid."
czerwony węzeł nm.
noeud rouge
"Elle a attaché ses cheveux avec un noeud rouge."
bardziej czerwony adj.
plus rouge
"Cette tomate est plus rouge que l'autre."
czerwony pieprz nm.
poivre rouge
"Elle a ajouté du poivre rouge dans la sauce pour la rendre plus épicée."
czerwony jak burak adj.
rouge comme une cerise
"Il était rouge comme une cerise après cette remarque embarrassante."
rouge comme une tomate
"Il était rouge comme une tomate après sa course."
czerwony ze złości adj.
rouge de colère
"Papa était rouge de colère quand il a vu la voiture rayée."
czerwony ze wstydu adj.
rouge de honte
"Elle était rouge de honte après avoir oublié son texte."
brązowo-czerwony adj.
brun-rouge
"Elle a teint ses cheveux d'un brun-rouge éclatant."
czerwony guzek nm.
bouton rouge
"Elle a un bouton rouge sur le front depuis hier."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor czerwony in het Pools

Publiciteit

Suggesties

czerwony przycisk 1980
czerwony alarm 930
czerwony kapturek 740
kod czerwony 680
czerwony ślad 520
czerwony barwnik 510
czerwony kwiat 500
czerwony dywan 2490

Resultaten: 6495. Exact: 6495. Verstreken tijd: 42 ms.